Wir laden Sie herzlich ein zur
Buchvorstellung:
„Fragmente aus dem Orient“
von Jakob Philipp Fallmerayer
Donnerstag, 19. September
Zeit: 20 Uhr
Ort:
Oberschulzentrum J. Ph. Fallmerayer, Dantestraße 39E, Brixen
Programm:
Begrüßung:
Gertrud Verdorfer, Schuldirektorin
Zu Jakob Philipp Fallmerayer: Ellen Hastaba, Tiroler Landesmuseen
Zum Buch: Thomas Kager, Verleger & Ulrich Mathà, Herausgeber
Jakob Philipp Fallmerayer
Fragmente aus dem Orient
Erster und zweiter Band
Herausgegeben von Ulrich Mathà
Mit einem Nachwort von Ellen Hastaba
und einer von Gert Westphal besprochenen Audio-CD
480 Seiten | Hardcover mit Schutzumschlag | 16,5 x 24,5
Euro 39,00
ISBN 978-88-7283-354-4
Der gebürtige Südtiroler Jakob Philipp Fallmerayer (1790–1861) gilt als bedeutender Orientalist. Der Kleinbauernsohn (geboren in Tschötsch bei Brixen) war ein
für seine Zeit liberaler Denker, der in München und Frankfurt tätig war und noch heute als Gelehrter bekannt ist. Sein maßgebliches Werk „Fragmente aus dem Orient“, 1845 erstmals erschienen, machte ihn weithin berühmt und war lange Zeit vergriffen. In ihm
wird Fallmerayer als Mensch und als Wissenschaftler fassbar. Er hält nicht nur flüchtige Reiseeindrücke fest, sondern ergänzt scharfzüngige Rezensionen, „culturhistorische Aufsätze“ und byzantinistische Kleintraktate oder baut politische und zeitgeschichtliche
Stellungnahmen ein. Mit den „Fragmenten“ hat er sich als hervorragender Stilist in die Literaturgeschichte eingeschrieben.
Die vorliegende Neuausgabe des Originaltextes besteht aus einem Band, gibt aber originalgetreu die ursprüngliche Einteilung,
inklusive Anmerkungen, wieder und beinhaltet weiters ein ausführliches Nachwort der Fallmerayer-Forscherin Ellen Hastaba. Die editorische Betreuung oblag dem Herausgeber Ulrich Mathà. Initiator der Neuausgabe war der Zeichner
Paul Flora; aus seiner Feder stammt auch das Titelbild des Bandes. Auszüge aus den „Fragmenten“ wurden von Gert Westphal gelesen und liegen als Audio-CD bei.
Jakob Philipp Fallmerayer (1790–1861) gilt als einer der Begründer der Byzantinistik. Er war Mitglied der Frankfurter
Nationalversammlung und des Stuttgarter Rumpfparlaments. Die „Fragmente aus dem Orient“ entstanden auf seiner zweiten Reise in den Orient, die von 1840 bis 1842 dauerte und ihn u. a. nach Trapezunt, Konstantinopel, zu den Athosklöstern und nach Thessaloniki
führte, bevor er über Südtirol nach München zurückkehrte. Seine differenzierten Einschätzungen der politischen Lage des damaligen Deutschlands, der vom Panslawismus ausgehenden Gefahr für Westeuropa und der Mentalität der am Bosporus herrschenden Osmanen werden
heute noch zitiert und decken sich zum Teil mit den Thesen des amerikanischen Politologen Samuel Huntington („Kampf der Kulturen“). Fallmerayers Zivilisationsbetrachtungen zeugen von einem streitbaren Denker mit bemerkenswertem Weitblick.
Gert Westphal (1920–2002): Der Schauspieler und Erzählvirtuose ist einer der berühmtesten Vorleser im deutschen Kulturraum. Mehr als 2000 Texten hauchte Westphal durch seine Stimme Leben ein und machte das geschriebene Wort spürbar. Auf Einladung der
Stiftung Südtiroler Sparkasse und des Südtiroler Kulturinstitutes las er vor einigen Jahren in mehreren Ortschaften Südtirols aus den „Fragmenten aus dem Orient“.
------------------------------------
Edition Raetia
Weintraubengasse 23
I-39100 Bozen
T: 0039 / 0471 / 976904
F: 0039 / 0471 / 976908
E: info@raetia.com
I: www.raetia.com
Sie finden uns übrigens auch auf facebook
und twitter.
