Liebe Kolleginnen und Kollegen!
Seit dem Herbst 2015 besteht zwischen der Steiermark, Südtirol und Siebenbürgen (Rumänien) eine Kooperation, an der ich als Südtirolvertreterin beteiligt
bin.
Im heurigen Schuljahr 2015/16 waren 34 Personen (Landesräte, Schulinspektoren, Schulleiter und Lehrpersonen) aus der Steiermark (aufgeteilt in Kleingruppen),
hier bei uns im Land und durften 3 Tage lang an Südtirols Schulen den Unterricht mitverfolgen.
Gleichzeitig waren ca. 30 Personen aus der Steiermark auf Schulbesuch in den deutschen Schulen von Siebenbürgen.
Letzte Woche hat in Graz der Abschluss dieser ersten Projektphase stattgefunden, zu dem ich eingeladen wurde.
Dabei wurde uns geschildert, mit wie wenig Ausstattung und Ausrüstung die rumänischen Lehrpersonen sich zufrieden geben müssen.
(Die durchschnittliche Klassengröße liegt bei 38 SchülerInnen. Monatlich verdienen die Lehrpersonen ca. 350 € , deshalb haben die meisten 2 - 3 Jobs.)
Aufgrund dieser Rückmeldungen kam der Kooordinatorin der Steiermark und mir die Idee, in der Steiermark und in Südtirol eine BUCH-SPENDENAKTION für
die rumänischen Kinder und Jugendlichen zu starten.
Wir würden hierfür Bücher sammeln, die wir dann PERSÖNLICH an die Rumänen übergeben.
Deshalb meine BITTE an euch:
Welche Schule hätte gut erhaltene Kinder- bzw. Jugendbücher, die ausgeschieden werden und den rumänischen Schulen als Geschenk überreicht werden können?
Ich bürge dafür, dass die Bücher in die richtigen Hände gelangen.
Über eine positive Rückmeldung würde ich mich sehr freuen.
|
AUTONOME PROVINZ BOZEN − SÜDTIROL
|
|
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO − ALTO ADIGE
|
|
Deutsches Bildungsressort
Bereich Innovation und Beratung
|
Dipartimento Istruzione e formazione tedesca
Area innovazione e consulenza
|
|
Amba-Alagi-Straße 10
39100 Bozen
Tel. 0471 41 72 62 − Fax 0471 41 72 59
|
Via Amba Alagi 10
39100 Bolzano
Tel. 0471 41 72 62 − Fax 0471 41 72 59
|
|
petra.eisenstecken@provinz.bz.it
http://www.bildung.suedtirol.it
|
|
|
Die obige Mitteilung ist ausschließlich für den angeführten Adressaten bestimmt. Die unbefugte Verwendung dieser Mitteilung ist verboten und könnte strafrechtlich verfolgt
werden. Wer diese Mitteilung irrtümlicherweise erhält wird gebeten uns umgehend zu informieren und anschließend die Mitteilung zu vernichten.
|
Il presente messaggio è diretto unicamente al destinatario sopra indicato. L'utilizzo non autorizzato del presente messaggio è vietato e potrebbe costituire reato.
Chiunque altro riceva questa comunicazione per errore è invitato ad informarci immediatamente ed è tenuto a distruggere quanto ricevuto.
|