Liebe
Kolleginnen und Kollegen,
vom 25.
bis 27. September 2007 findet in Innsbruck die dritte Auflage der Fachtagung
„Die Lernende Bibliothek“ statt. Im Anschluss an diese Zeilen
finden Sie einige zusammenfassende Informationen sowie im Anhang den „call
for papers“, der uns von der Universitätsbibliothek Innsbruck mit der
Bitte um Weiterleitung erreichte.
Mit
freundlichen Grüßen
Frank
Weyerhäuser
Bibliotheksverband
Südtirol
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Motto 2007: Die Teaching Library
Die Tagung 2007 steht unter dem Motto „Teaching
Library“ und zeigt verschiedene Ansätze der Vermittlung von
Informationskompetenz in modernen öffentlichen und wissenschaftlichen
Bibliotheken auf. In vier Themenblöcken werden diese vorgestellt und
diskutiert:
§
”Wikis,
Blogging, Google & Co” - Neue Standards und die Teaching Library
§
„Überfluss
schafft Überdruss“ - Die Vermittlung von Informationskompetenz und die
Rolle der Bibliotheken
§
Neue
Lernformen und die Position der Bibliotheken im Lernprozess - Beispiele aus der
Praxis.
§
Partnerinstitutionen der Teaching Library - Best Practice Modelle.
Veranstalter sind sieben Berufsverbände aus vier Ländern, die
Universitätsbibliothek Innsbruck richtet 2007 die Konferenz aus.
Tagungssprachen sind Deutsch und Italienisch mit Simultanübersetzung.
Tagungsort ist die Aula der Universität Innsbruck.
Bereits die dritte Fachtagung Ihrer Art
Ausgangspunkt für die Konferenz war ein Abkommen über
internationale Zusammenarbeit, das die Veranstalter Verein Deutscher
Bibliothekare (VDB), Berufsverband Information Bibliothek (BIB), Vereinigung
Österreichischer Bibliothekarinnen und Bibliothekare (VBÖ), Büchereiverband
Österreich (BVÖ), Bibliotheksverband Südtirol (BVS), Associazione Italiana
delle Biblioteche (AIB) und Verband der Bibliotheken und der
Bibliothekarinnen/Bibliothekare der Schweiz (BBS) im Jahre 2002 geschlossen
haben. Die erste gemeinsame Deutsch-Italienische Konferenz fand 2003 in Bozen statt,
die zweite 2005 in Augsburg.
Im Anhang finden Sie die
Einteilung der Sektionen (PDF).
Bitte senden Sie Ihre Vorschläge bis 15.
April an Frau Mag. Monika Schneider, verantwortlich für Gesamtkoordination
und Tagungsprogramm:
lernende-bibliothek@uibk.ac.at
Nähere Details entnehmen
Sie bitte der Website zur Tagung:
www.uibk.ac.at/ub/lernendebibliothek
In der Hoffnung auf rege Beteiligung an
dieser nunmehr zum dritten Mal stattfindenden Tagung und mit den besten Grüßen
Monika Schneider -
Gesamtkoordination, Tagungsprogramm, Marketing & PR
Michaela Rossini - Italienische Übersetzungen / Kommunikation
Susanne Halhammer - Tagungsorganisation, Rahmenprogramm, Sponsoren
Gentili colleghe e colleghi,
siamo lieti di inviarvi
il call for papers per il convegno internazionale „La biblioteca
apprende“, che si svolgerà ad Innsbruck il 26 e 27 settembre 2007. Vi preghiamo di pubblicare l’ annuncio nelle riviste
da voi edite.
Tema
2007: La Teaching Library
Il convegno 2007 avrà
come argomento la “Teaching Library” e tratterà vari approcci della
mediazione di information literacy nell’ ambito di biblioteche moderne
pubbliche e scientifiche. Gli argomenti verranno discussi in 4 sessioni:
- ”
Wikis, Blogging, Google & Co” - Nuovi standard e la
Teaching Library
- ”
L'abbondanza genera fastidio“
- La mediazione di information literacy ed il ruolo delle biblioteche
- Nuove
forme d’ apprendimento e la posizione delle biblioteche nel processo
apprenditivo. Esempi
pratici.
- Istituzioni
partner della Teaching Library - Modelli Best Practice.
Il convegno verrà
allestito da 7 associazioni provenienti da 4 paesi, la Biblioteca Universitaria
di Innsbruck organizzerà le varie conferenze. Le relazioni saranno tenute in
lingua tedesca ed italiana con traduzione simultanea. Il convegno si svolgerà
nell’aula principale dell’ Università di Innsbruck.
Il
terzo congresso di questo tipo
Il punto di partenza per
il convegno viene costituito dalla convenzione sulla collaborazione
internazionale stipulata nel 2002 dal Verein Deutscher Bibliothekare (VDB), dal
Berufsverband Information Bibliothek (BIB), dalla Vereinigung Österreichischer
Bibliothekarinnen und Bibliothekare (VÖB), dal Bibliotheksverband Südtirol
(BVS), dall’ Associazione Italiana delle Biblioteche (AIB) e dal Verband
der Bibliotheken und der Bibliothekarinnen/Bibliothekare der Schweiz (BBS). Il
primo congresso bilingue fu organizzato nel 2003 a Bolzano, il secondo nel 2005
ad Augsburg.
In allegato trovate la
suddivisione delle sessioni del convegno (PDF).
Vi preghiamo di
inoltrare Le vostre proposte alla responsabile per la coordinazione ed il programma
del convegno, sig.ra Monika Schneider, entro il 15 aprile 2007:
lernende-bibliothek@uibk.ac.at
Per ulteriori
informazioni vi preghiamo di consultare il seguente sito:
www.uibk.ac.at/ub/lernende
bibliothek
Sperando nella vostra
numerosa partecipazione alla oramai terza edizione di questa manifestazione
inviamo i nostri migliori saluti
Monika Schneider – Coordinazione generale, programma del convegno,
marketing & PR
Michaela Rossini –
Traduzioni in italiano / communicazione e organizzazione del convegno
Susanne Halhammer
– Sale convegno, equipaggiamento tecnico, programma collaterale, sponsor
