Precedence: bulk
Caro colleghe, cari colleghi,
Trasmetto questo messaggio alla lista sudtirolese dei bibliotecari.
Cordiali saluti, Sergio Trevisan
Messaggio originale --
>Date: Thu, 27 Mar 2003 18:35:08 +0200
AIB-CUR@LIST.CINECA.IT
>Poster: Daniela Magnani <danielamagnani@libero.it>
>Subject: Condannata penalmente per aver prestato un libro
>DECRETO PENALE DI CONDANNA
>Il Giudice per le indagini preliminari presso il Tribunale di
>MODENA
>Letti gli atti del procedimento n. ecc.
>Esaminata la richiesta del P.M. con la quale si chiede l'emissione
>di Decreto Penale nei confronti di:
>XX, nata a...., residente a...
>IMPUTATA
>per il reato p. e p. dall'art. 528 del codice penale (distribuzione di
>materiale pornografico a minori, n.d.r.), in quanto in qualità di
>addetta alla gestione della biblioteca comunale di X, consegnava a Nome
>e Cognome (che all'epoca aveva 14 anni, n.d.r.), il libro dal titolo
>"Scopami" edizione Einaudi Tascabile, dal contenuto ritenuto osceno.
>(omissis)
>CONDANNA l'imputato alla pena di L. 2.300.000, Euro 1.187,00 di multa,
>in sostituzione della pena finale di gg. 30 di reclusione e L. 50.000 di
>multa (omissis).
>ORDINA la confisca del libro sequestrato.
>Questa collega ha 15 giorni per poter presentare opposizione. Chiedo
>qualsiasi notizia possiate ritenere utile da presentare ai giudici in
>sua difesa. Per esempio se sta scritto da qualche parte che un
>bibliotecario può rifiutarsi di prestare un libro dell'Einaudi che non
>porti in copertina nessuna scritta censoria a una ragazza di 14 anni. E
>poi qualsiasi altra notizia su eventuali precedenti, normative in difesa
>dell'imputata ecc.
>Personalmente trovo gravissimo un provvedimento che, in assenza di una
>legge che tuteli i bibliotecari da questo articolo del codice penale
>(mentre ne sono scagionati librai ed edicolanti), se dovesse passare
>creerebbe un precedente che va contro ogni principio di massima libertà
>degli utenti di ogni età nell'accesso a qualsiasi tipo di informazione
e
>documento, contro la tutela della privacy sull'identità dell'utente e su
>quello che legge, sanciti sia dal manifesto UNESCO che dalle linee guida
>dell'IFLA.
>Trovo altrettanto grave anche il sequestro del libro che continua a
>essere prestato, venduto (persino via Internet a gente di qualsiasi età)
>tranquillamente.
>Ricordo inoltre che la bibliotecaria in questione non ha mai letto il
>libro in questione, ma si sa - questo sì - che fu scritto da una ragazza
>di vent'anni o giù di lì come valvola di sfogo dopo aver subito ripetute
>e crudeli violenze sessuali quando era una ragazzina. Da qui la
>particolare crudezza e violenza del libro. Ma dietro ci sono una storia
>e un intento drammatici che danno al libro ben altra valenza che non
>quella di "prodotto pornografico". Diciamo che la Despentes è stata un
>pò una sorta di Eminem in gonnella della letteratura.
O no?
Grazie in anticipo, Daniela Magnani
[Daniela Magnani <danielamagnani@libero.it>]
|