|
Autorenlesung mit Carmine Abate, EURAC
Bibliothek, Do. 17.02.2005, 20.30 Uhr, in italienischer Sprache, Eintritt
frei
|
|
Incontro
con l?autore
CARMINE
ABATE
Tra
due mari ? tra due mondi
Introduce
Giovanni Poggeschi
Giovedì,
17 febbraio, ore 20.30
EURAC
library - Viale Druso, 1 ? Bolzano
|
|
?Le
storie che mi ronzano in testa
continuo a sentirle in una Babele di lingue: l'arbëresh, che è la lingua in
cui penso e sogno, l'italiano della mia scolarizzazione, il calabrese, il
tedesco, il germanese, cioè la lingua ibrida degli emigrati; e poi le
parole e i modi di dire dei tanti luoghi in cui ho vissuto??
|
|
|
Nel gennaio del 2005 Tra
due mari è uscito in una nuova edizione nella collana degli Oscar
Mondatori. |
Tra
due mari
è il racconto di un sogno, dell?ossessione di un uomo, Giorgio Bellusci
che ha un unico obiettivo nella vita: quello di ricostruire il Fondaco del
Fico, un?antica locanda diventata famosa per aver ospitato, nel 1835, lo
scrittore francese Alexandre Dumas.
La
storia viene narrata da Florian, un ragazzo diviso tra due culture, tra
Amburgo e la Calabria. È una storia cadenzata da viaggi leggendari e da un
tremendo segreto ? Fino a quando al nonno di Florian viene chiesto il
pizzo dalla ?ndrangheta e lui reagisce in una maniera assolutamente
inaspettata. |
Carmine
Abate
nasce
a Carfizzi in Calabria nel 1954. Appartiene alla minoranza italo-albanese degli
Arbëresh, una comunità che si è insediata nell?Italia meridionale oltre cinque
secoli fa. Abate cresce tra la Calabria e Amburgo, dove il padre emigra, e dopo
la laurea in Lettere a Bari si trasferisce in Germania. Ora vive in un paese a
metà strada tra Amburgo e la Calabria, a Besenello in
Trentino.
I
suoi libri hanno vinto numerosi premi letterari, tra cui il ?Premio Selezione Campiello? e il ?Premio dei lettori Arge-Alp?.
Antje Messerschmidt
Library
________________________________
EURAC research
Viale Druso / Drususallee 1
I-39100 Bolzano / Bozen
Italy
Tel. +39 0471 055060
Fax +39 0471 055099
Email: a.messerschmidt@eurac.edu
Website: www.eurac.edu
|