Liebe Bibliolist-LeserInnen,
es ist wieder so weit: Wir suchen nach den Wörtern und Unwörtern des Jahres 2008 in
Südtirol. Welche Wörter haben die öffentliche Diskussion im Lande im
Jahr 2008 geprägt? Und welche dieser Wörter haben sich als grob, unangemessen,
beschönigend oder gar menschenverachtend herausgestellt und sind damit echte
Unwörter?
Vorschläge für die Wörter und Unwörter des Jahres in
Südtirol in allen drei Landessprachen
können bis zum 31.12.2008 per
E-Mail an sprache@kulturinstitut.org oder
per Post an Südtiroler Kulturinstitut,
Schlernstraße 1, 39100 Bozen geschickt werden. Außerdem können
Vorschläge erstmals auch an folgenden Sammelstellen
abgegeben werden (es liegen dort Kärtchen auf):
- Ausstellung „Herzliche Grüße – Deutsch
entdecken“ (5. bis 20. Dezember in der Fachschule für Land- und
Hauswirtschaft in Dietenheim)
- Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann, Bozen
- Unibibliotheken von Bozen und Brixen
- Südtiroler Kulturinstitut, Bozen
- Eurac, Bozen
- Mittelpunktbibliotheken Südtirols
Eine Jury, bestehend aus Vertretern der beteiligten
Institutionen (Institut für Fachkommunikation und Mehrsprachigkeit der Eurac,
Freie Universität Bozen, Sprachstelle im Südtiroler Kulturinstitut, Landesbibliothek
Dr. Friedrich Teßmann) wird dann im Jänner 2009 aus allen Einsendungen die
Wörter und Unwörter des Jahres auswählen.
Und noch auf eine zweite Initiative darf ich all jene
hinweisen, die sich mit Sprache gerne auch spielerisch auseinandersetzen und
Rätsel mögen. In Zusammenarbeit mit der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann
in Bozen hat die Sprachstelle unter dem Titel Der Sprache auf den Busch geklopft ein Sprachrätsel
zusammengestellt. Unter allen TeilnehmerInnen, die das Sprachrätsel bis zum 31.12.2008 richtig lösen, werden 20
Exemplare des Buches „Der Coup, die Kuh, das Q. Das erstaunlichste
Deutsch-Buch aller Zeiten“ verlost. Das Sprachrätsel liegt in der
Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann und bei der Ausstellung „Herzliche
Grüße – Deutsch entdecken“ (5. bis 20. Dezember in der Fachschule
für Land- und Hauswirtschaft in Dietenheim) aus.
Mit freundlichen Grüßen
Monika Obrist
Südtiroler Kulturinstitut - Sprachstelle
Schlernstraße 1
I-39100 Bozen (BZ)
Tel: ++39-0471-313820
Fax: ++39-0471-313888
www.kulturinstitut.org
sprache@kulturinstitut.org
Der Inhalt dieses Mail ist persönlich, vertraulich und
ausschließlich dem Empfänger vorbehalten. Sollte das Mail irrtümlich an eine
andere Adresse zugestellt worden sein, weisen wir darauf hin, dass der
Gebrauch, die Veröffentlichung und die Verbreitung des Inhaltes untersagt ist.
In diesem Falle ersuchen wir Sie, die Nachricht mit eventuellen Anlagen zu
löschen und sich mit dem Absender in Verbindung zu setzen. Im Sinne des
gesetzesvertretenden Dekretes vom 30.06.03 Nr. 196 (Datenschutzkodex) haben Sie
das Recht, sich jederzeit der gegenständlichen Datenverarbeitung zu widersetzen.
In diesem Fall werden wir Ihre Daten umgehend von unserer Mailing-Liste
löschen.