biblio-list
[Top]

Tag der Bibliotheken: Buchvorstellung am Samstag, dem 24. Oktober um 18.

To: <biblio-list@provinz.bz.it>
Subject: Tag der Bibliotheken: Buchvorstellung am Samstag, dem 24. Oktober um 18.00 Uhr
From: "Sekretariat - Bibliothek Sterzing" <sekretariat@biblio-sterzing.it>
Date: Thu, 22 Oct 2009 10:53:11 +0200
Delivered-to: biblio-list-archive@ms-up.provinz.bz.it
Delivered-to: biblio-list@ms-up.provinz.bz.it
Sender: owner-biblio-list@provinz.bz.it
Thread-index: AcpS9RVxMXP4QTWMSxW8ZeXmSutl/Q==

 

 

 

 

Im Rahmen des Palliativtages

laden wir

zur Buchvorstellung

 

am Samstag, dem 24. Oktober,

 

um 18.00 Uhr ein.

 

Um Platzreservierung bis 21. Oktober wird gebeten.

Freier Eintritt

 

 

 

STADTBIBLIOTHEK  STERZING

Dantestr.  9 - Tel. 0472/767235

 

 

 

Die Boznerin Margret Bergmann stellt – im Anschluss an den Palliativtag – am Samstag, dem 24. Oktober, um 18.00 Uhr in der Stadtbibliothek Sterzing ihr Buch „Bis zur letzten Umarmung“ vor. Sie wendet sich an alle, die eine Bestärkung in ihrem Tun, eine Hilfe, einen Trost suchen.

Dieses von ihr während des langen Abschieds von ihrer Mutter geführte Tagebuch möchte all jenen eine Stimme geben, die sich in ähnlichen Situationen befinden oder solche erlebt haben. „Bis zur letzten Umarmung“ berichtet über segensreiche   Stunden  des  Zusammenseins  und möchte Mut machen, die Kranken – wenn immer möglich – zuhause zu pflegen. Dabei verschweigt sie die damit einhergehenden Schwierigkeiten nicht.

 

Um Platzreservierung bis 21. Oktober unter 0472/767235 wird gebeten. Eintritt frei.

 

- - - - -

 

Sabato 24 ottobre, alle ore 18.00, la bolzanina Margret Bergmann presenterà, nella Biblioteca Civica di Vipiteno - in occasione del giorno palliativo - il suo libro „Bis zur letzten Umarmung“ (fino all’ultimo abbraccio). L’autrice si rivolge a chi cerca un incoraggiamento per il proprio compito, un aiuto o anche solamente un conforto. Questo diario, scritto durante il lungo addio alla sua mamma, vuole essere un segno per tutte le persone che si trovano o si sono trovate in una simile situazione. „Bis zur letzten Umarmung“ riferisce sulle ore trascorse insieme, ore che arricchiscono l’anima e vorrebbe incoraggiare, sempre che ciò sia possibile, ad assistere i malati in casa propria, senza tacere però sulle difficoltà riscontrate.

 

Manifestazione in lingua tedesca - è gradita la prenotazione, entro il  21 ottobre, al 0472/767235 – Entrata libera

 

 

 

 

 

 

<Vorheriger Titel] Aktueller Titel [Nächster Titel>
  • Tag der Bibliotheken: Buchvorstellung am Samstag, dem 24. Oktober um 18.00 Uhr, Sekretariat - Bibliothek Sterzing <=