Buchvorstellung
an einem besonderen Ort/ presentazione del libro in clinica
Erika Inger
All souls clinic
Das Kunst-Buch von Erika Inger ist ein
illustrierter Band mit Bild-Skulpturen, die während der zahlreichen
Afrika-Aufenthalte der Künstlerin entstanden sind, sowie mit einem unveröffentlichten
Text des Schriftstellers Martin Pichler. An diesem Abend sind drei Objektbilder
aus dem Buch zu sehen.
I numerosi soggiorni di Erika Inger in Africa si riflettono nella
serie “All Souls Clinic”, un libro con immagini che l’artista
ha scattato (o anche trovato) in Africa e con un bozzetto di Martin Pichler. In
questa occasione si potranno vedere tre opere presentate nel libro.
Mittwoch, 5. Mai/ Mercoledì, 5 maggio
20.00 Uhr/ore 20
Krankenhaus Schlanders, Neubau, 1. Stock, Foyer/Ospedale di Silandro, 1° piano
del nuovo tratto, atrio
Musikalisch umrahmt von Elisa Forcato (Harfe) und Smail
Rachdi (Oud)/con musica di Elisa Forcato (arpa) e Smail Rachdi (oud)
Zweisprachig/bilingue
Buchvorstellung/
presentazione del libro
Waltraud Mittich
Topographien-Topografie
Essay/Saggio
Die Schauplätze des Essays von Waltraud
Mittich sind Wien und Berlin, Rom und Palermo und der weiße Platz von Laas. Sie
sprechen von Verortungswünschen und bilden den Rahmen für Reflexionen über das
Leben und Schreiben in parallelen, zweigleisigen Welten. Die berichtende
Erzählerin begegnet dabei anderen Wanderern zwischen den Welten: Ingeborg
Bachmann, E.T.A. Hoffmann, Giuseppe Tomasi di Lampedusa oder Marisa Fenoglio,
Skeptikern und Grenzgängerinnen.
Vienna e Berlino, Roma e Palermo e la bianca piazza di
Lasa: luoghi che rimandano a desideri di accasamento e che offrono la cornice
alle riflessioni sul vivere e sullo scrivere in mondi paralleli. Nel suo
racconto l'autrice presenta altri frequentatori di questi mondi: Ingeborg
Bachmann, E.T.A. Hoffmann, Giuseppe Tomasi di Lampedusa o Marisa Fenoglio,
scettici ed esploratrici di frontiere.
Dienstag, 11. Mai/ Martedì, 11 maggio
20.00 Uhr/ ore 20
Domcafé, Pfarrplatz 3, Brixen/ Piazza Parrocchia 3, Bressanone
In Zusammenarbeit mit/In collaborazione con: Heimat
Brixen Bressanone Persenon
Zweisprachig/bilingue
Erstvorstellung
mit Gespräch
Christine
Helfer
Theatermenschen
Christine Helfer führt die
Lebensgeschichten derjenigen vor, die sich dem kreativen Schöpfungsprozess der
Theaterwelt sowie seiner Beobachtung von außen verschrieben haben. Im Gespräch mit
Thomas Hochkofler, Ingrid Maria Lechner, Patrizia Pfeifer, Beate Sauer, Monica
Trettel, Georg Kaser und Hugo Seyr werden Themen des Buches angesprochen: Wie
kommt man zum Theater, was macht seine Faszination aus, warum kommt man nicht
mehr davon los?
Dienstag, 11. Mai
20.00 Uhr
Theater im Hof, Obstplatz 37, Bozen
In Zusammenarbeit mit dem Theater im Hof/Cortile
Lesung
Selma
Mahlknecht
Es ist nichts geschehen
Die zwei Schwestern Bess und Sandy und
ihre innig geliebte Großmutter sind die Protagonisten des Buches von Selma
Mahlknecht. Eine Fahrt mit dem Zug, Kaffee und Kuchen, bunte Briefkuverts: aus
scheinbar Banalem entsteht das Mosaik einer Familiengeschichte voller dunkler
Geheimnisse. Um die idyllische Fassade zu wahren, haben die drei Frauen ein
Dickicht des Schweigens aufgebaut, in dem jede von ihnen gefangen ist. Ängste,
Albträume, sogar Sandys Selbstmordversuch und dessen Hintergründe werden
vertuscht und totgeschwiegen. Wahr ist, was alle dafür halten wollen, und diese
Wahrheit lautet: Es ist nichts geschehen.
Mittwoch, 12. Mai
20.00 Uhr
Pfarrheim, Bozen
Organisiert von der Bücherei am Dom
Wir aktualisieren derzeit unsere Datenbanken und
bitten um Ihre Mithilfe. Sie sind in unserem Verteiler „LITERATUR“
gelistet und erhalten Einladungen und Informationen zu unseren
Büchervorstellungen und Veranstaltungen. Gerne können Sie sich auch für die
Verteiler „KUNST“, „GESCHICHTE/POLITIK/TIROLENSIEN“,
„BERGLITERATUR“ und „KOCHEN“ anmelden. Wir bitten um
entsprechende Mitteilung – ebenso, wenn Sie diese Mail mehrmals erhalten
haben sollten oder eine Adressänderung wünschen. Natürlich können Sie jederzeit
die sofortige Löschung aus unserer Datenbank verlangen (siehe unten). Sollten
Sie nicht antworten dürfen wir dies als Bestätigung werten, dass Sie weiterhin
an unseren Informationen interessiert sind. Danke!
Sie finden uns übrigens auch
auf facebook und twitter.
Sie erhalten diese E-Mail, weil
Sie mit Ihrer Adresse in unseren Verteiler eingetragen sind. Wenn Sie keine
Nachrichten mehr von uns erhalten wollen, antworten Sie bitte auf diese E-Mail
mit dem Wort „REMOVE“ im Betreff. Im
Sinne des Gesetzesvertretenden Dekretes Nr. 196/03 zum Schutz der persönlichen
Daten teilen wir Ihnen mit, dass sich in unserer Datenbank personenbezogene
Daten zu Ihrer Person oder Gesellschaft befinden. Diese werden nicht an Dritte
weitergeleitet. Sie haben gemäß Art. 7 des Datenschutzkodex das Recht, sich
jederzeit der gegenständlichen Datenverarbeitung zu widersetzen.
___________
Edition Raetia
Weintraubengasse 23
I-39100 Bozen
T: 0039 / 0471 / 976904
F: 0039 / 0471 / 976908
H: 0039 / 333 / 6460073
E: info@raetia.com
I: www.raetia.com
Sie finden uns übrigens auch auf facebook und twitter.