MO/LÖ/LU, 23.08.2010
Romdeutsch – Warum wir alle
lateinisch sprechen
Prof. Dr. Karl-Wilhelm Weeber, Wuppertal
und Bochum
Hat Penicillin etwas mit „Penis“ zu tun? Ist es
peinlich, das nicht zu wissen? Besser nicht, denn sonst wäre eine Strafe
fällig: „peinlich“ leitet sich von lat. „poena“ für
„Strafe“ ab. Das Lateinische „facere“ für
„machen“ hingegen steckt im heutigen „Affekt“,
„Konfekt“, „Defekt“ und “Infekt“. Unsere
Sprache hält zahlreiche überraschende „lateinische“ Wortgeschichten
bereit. Der Vortrag möchte in unterhaltsamer Form einige sprachliche
Aha-Erlebnisse vermitteln und deutlich
machen, wie intensiv die Sprache der alten Römer noch im
heutigen Deutsch weiterlebt.
20:00 Uhr
Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann
A.-Diaz-Str. 8
I-39100 Bozen
www.tessmann.it
Dorothea Kugler
Landesbibliothek - Biblioteca Provinciale –
Biblioteca Provinziala
"Dr. Friedrich Teßmann"
Sacherschließung , Bestandsaufbau und
Öffentlichkeitsarbeit –
Catalogazione per soggetto , acquisizione e
relazioni pubbliche –
catalogazion , avanamënt dl patrimone y relazions
publiches
A.-Diaz-Str. 8 / Via A. Diaz, 8 / Streda A. Diaz, 8
I-39100 Bozen / Bolzano / Bulsan
Tel. +39 0471 47 18 24
Fax +39 0471 47 18 35
dorothea.kugler@tessmann.it
www.tessmann.it