Liebe Leserinnen und Leser,
ich habe mich bereits als Sprachvolontärin angemeldet und
bin gespannt auf meine Sprachpartnerin, die in lockeren Gesprächen Deutsch von
mir lernen möchte.
Hätten Sie auch Lust und Zeit, Sprachvolontär/in zu werden?
Dann darf ich Sie auf eine schöne Initiative aufmerksam machen: Das „Voluntariat per les Llengües“ knüpft
an ein Projekt in Katalonien an und wurde vom Landesrat für italienische Kultur
Christian Tommasini initiiert:
Worum geht es?
Das „Sprachvolontariat“ richtet sich an alle,
die volljährig sind, fließend Deutsch sprechen und bereit sind, diese
Kenntnisse in lockeren Gesprächen an Interessierte weiterzugeben.
Wie funktioniert es?
Sprachvolontäre sollten dazu bereit sein, mindestens 10
Stunden an Zeit innerhalb von 10 Wochen einer Person zu schenken, die ihre
Deutschkenntnisse verbessern möchte. Die Rede ist nicht von einem Sprachkurs, sondern
von Treffen in ungezwungener Atmosphäre, bei denen nur Deutsch gesprochen wird.
Je nach Wunsch der Lernenden und der Volontäre ist dies Standarddeutsch oder
Dialekt.
Lernende und Volontäre können sich aussuchen, ob sie lieber
mit Partnern oder Partnerinnen arbeiten möchten, sie können angeben, wann sie
am besten Zeit haben und wo sie sich treffen möchten und auch welche Interessen
sie haben. Das Amt für Zweisprachigkeit und Fremdsprachen teilt Volontäre und
Lernende einander zu.
Wer kann teilnehmen?
Als Volontäre teilnehmen können Volljährige, die fließend
Deutsch sprechen. Als Lerner teilnehmen können ebenfalls Volljährige, die
interessiert sind, ihre Deutschkenntnisse zu verbessern.
Wie kann man sich anmelden?
Sie können sich online anmelden über die Seite www.infovol.it. Sie können auch das Formular
anbei ausfüllen und an die angegebene Faxnummer 0471 411279 schicken.
Wo erhält man weitere Informationen?
Mehr über das Projekt erfahren Sie unter www.infovol.it oder im Amt für
Zweisprachigkeit und Fremdsprachen unter Tel. 0471 411272 (vormittags).
Alle Sprachvolontäre arbeiten ehrenamtlich.
Schöne Grüße aus der Sprachstelle
Dr. Monika Obrist
Südtiroler Kulturinstitut
Schlernstraße 1 - 39100 Bozen
Tel. +39 0471 313820 - Fax +39 0471 313888
www.kulturinstitut.org - sprache@kulturinstitut.org
Steuernr. 80006680211 - MwSt.-Nr. IT 01165570217
Der Inhalt dieses Mail ist persönlich,
vertraulich und ausschließlich dem Empfänger vorbehalten. Sollte das Mail
irrtümlich an eine andere Adresse zugestellt worden sein, weisen wir darauf
hin, dass der Gebrauch, die Veröffentlichung und die Verbreitung des Inhaltes
untersagt ist. In diesem Falle ersuchen wir Sie, die Nachricht mit eventuellen
Anlagen zu löschen und sich mit dem Absender in Verbindung zu setzen. Im Sinne
des Gesetzesvertretenden Dekretes vom 30.06.03 Nr.196 (Datenschutzkodex) haben
Sie das Recht, sich jederzeit der gegenständlichen Datenverarbeitung zu
widersetzen. In diesem Fall werden wir Ihre Daten umgehend von unserer
Mailing-Liste löschen.
