21.10.2011
Il Dipartimento cultura
italiana festeggia la Giornata delle Biblioteche al Centro
Multilingue e darà vita ad una biblioteca molto speciale... Una biblioteca fatta
di storie..."in carne e ossa"
Am Tag der Bibliotheken finden Sie am Multisprachzentrum eine ganz
besondere Bibliothek; eine erzählende Bibliothek ?. eine ?lebendige
Bibliothek?
Quante volte ci
è capitato di leggere un libro e di addentrarci in un mondo che, ai nostri
occhi, poteva apparire incerto e lontano?
Quante volte
ciè capitato di leggere storie di persone che avremmo voluto fossero vere,
concrete, più vicine a noi?
Quante volte ciè capitato
di poter chiedere e ricevere dal libro le risposte alle nostre
mille domande e curiosità?
Wie oft passiert es, dass man ein Buch liest und sich
hineinversetzt in eine Welt, die fern und unglaubwürdig
scheint?
Wie oft passiert es, dass man Geschichten liest und sich wünscht, dass
diese tatsächlich und neben uns passiert wären?
Wie oft passiert es, dass wir im Buch die Antworten auf unsere
zahlreichen Interessen und Fragen suchen und auch
finden?
In questa
giornata si potranno prendere in prestito libri che non devono essere
sfogliati, bensì ascoltati"live".
Si tratta di
libri viventi, provenienti da diverse parti del mondo e disposti a "girare le
pagine della loro vita",
a narrare
storie di esperienza vissuta e a rispondere alle domande degli ascoltatori.
An diesem Tag können Sie Bücher ausleihen, die nicht zum
Durchblättern, sondern ?live? zum Anhören sind.
Es
handelt sich um ?Lebendige Bücher? aus der ganzen Welt, die bereit sind,
?Seiten ihres Lebens aufzublättern?,
tatsächliche Erfahrungen zu erzählen und auf die Fragen der
Zuhörer zu antworten.
AMONG
OUR BESTSELLERS:
