Betreff: Fortbildung zum Bildrecht / Ihre Fragen
Sehr geehrte Damen und Herren,
am 13. November wird eine Fortbildung über Bildrechte stattfinden. Der Einsatz von Bildern und Fotos ist heute längst unverzichtbar. Aber worauf ist beim Fotografieren und Publizieren zu achten? Welche sind die Rechte und Pflichten beim
Einsatz von Fotos oder Bildern und wie geht man damit in der Praxis um?
Weil die Fortbildung einen starken Praxisbezug aufweisen sollte, sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen. Wir ersuchen Sie, Ihre Fragen zum Thema Bild- und Fotorecht innerhalb 15. Oktober an
christina.hametner@tessmann.it
zu schicken.
Die Weiterbildung wird vom Amt für Audiovisuelle Medien gemeinsam mit der Landesbibliothek Dr. F. Teßmann organisiert. Die gesammelten Fragen werden aufbereitet und im Rahmen der in Bozen am Mittwoch, den 13. November von 14.30 bis 18.00
Uhr geplanten Fortbildung von einem Experten des italienischen Urheberrechts behandelt.
Die Veranstaltung richtet sich an Schulen und Kindergärten, Bibliotheken, Non-Profit-Organisationen, Verlage, Fotografen und Personen, die sich mit Fotos und den damit verbundenen Rechten auseinandersetzen.
Die Einladung zur Veranstaltung mit der Möglichkeit zur Anmeldung folgt.
Il testo in italiano:
Oggetto: corso di aggiornamento sui diritti relativi alle immagini / le vostre domande
Gentili signore e signori,
il 13 novembre si svolgerà un corso di aggiornamento sui diritti relativi alle immagini. Da molto tempo ormai l’utilizzo di immagini e fotografie è diventato imprescindibile. Ma a che cosa bisogna prestare attenzione nel
fotografare e pubblicare? Quali sono i diritti e i doveri nell’utilizzo di foto e immagini e come ci si regola nella pratica?
Dato che il corso vuole avere una forte impronta pratica, contiamo sul vostro aiuto. Vi chiediamo gentilmente di inviarci entro il 15 ottobre all’indirizzo
christina.hametner@tessmann.it
le vostre domande sul tema dei diritti relativi alle immagini e alle fotografie.
Il corso è organizzato dell’Ufficio Audiovisivi in collaborazione con la biblioteca provinciale Dr. F. Teßmann. Le domande raccolte verranno affrontate da un esperto di diritto d’autore italiano nell’ambito del corso di
aggiornamento in programma a Bolzano mercoledì, 13 novembre dalle ore 14.30 alle ore 18.00.
L’iniziativa è rivolta a scuole e scuole d’infanzia, biblioteche, organizzazioni non-profit, case editrici, fotografi e persone che si occupano di fotografia e dei diritti a essa collegati.
Seguirà l’invito all’iniziativa con la possibilità di iscriversi.
Christina Hametner
Landesbibliothek – Biblioteca Provinciale – Biblioteca Provinziala
"Dr. Friedrich Teßmann"
Sacherschließung und Bestandsaufbau – Catalogazione per soggetto e acquisizione – catalogazion y avanamënt dl patrimone
A.-Diaz-Str. 8 / Via A. Diaz, 8 / Streda A. Diaz, 8
I-39100 Bozen / Bolzano / Bulsan
Tel. +39 0471 47 18 39
Fax +39 0471 47 18 35
christina.hametner@tessmann.it
www.tessmann.it