Liebe Bibliolist-Leserinnen und -Leser,
Hier ein Hinweis, der vielleicht auch für
SchulbibliothekarInnen interessant ist:
Vor allem an Lehrpersonen, Pädagogische Fachkräfte und SprachwissenschaftlerInnen richtet sich die folgende Tagung, zu der das Kompetenzzentrum Sprachen und die Fakultät für Bildungswissenschaften der
Freien Universität Bozen in Zusammenarbeit mit der Sprachstelle im Südtiroler Kulturinstitut einladen:
Deutsche Varietäten im mehrsprachigen Raum:
Sprachwissen und -gebrauch als Gegenstand in Ausbildung und Weiterbildung
22-23. November 2013
Ort: Freie Universität Bozen, Universitätsplatz 1, Raum D 1.01
Anmeldung per E-Mail an:
languagestudyunit@unibz.it
Anmeldeformular
http://www.unibz.it/en/public/research/languagestudies/default.html (sowie anbei)
Anmeldeschluss: 15.11.2013
Tagungsleitung: Annemarie Saxalber, Christian Schwarz
Die Veranstaltung ist im Landesplan der Fortbildung der deutschen Schule in Südtirol 2013/14 enthalten (21.11).
Programm:
FREITAG, 22. NOVEMBER 2013
08:30 - 09:00 Ankunft
09:00 - 09:15 Eröffnung (Annemarie Saxalber)
Grußworte: Prof. Dr. Walter Lorenz, Rektor FUB
Dr. Peter Höllrigl, Schulamtsleiter der deutschen Schule in Südtirol
Prof. Dr. Rita Franceschini, Direktorin Kompetenzzentrum Sprachen FUB
09:15 - 10:00 Eva Neuland (Universität Wuppertal)
Variation im heutigen Deutsch. Probleme und Perspektiven für Lehre und Unterricht
10:00 - 10:45 Peter Sieber (PH Zürich)
Varietäten- und Variationswissen für Lehrpersonen im südlichen deutschsprachigen Raum
11:15 - 12:00 Janet Spreckels (PH Heidelberg)
Jugendsprache in Deutschlehrwerken – eine kritische Analyse
12:00 - 12:45 Franz Lanthaler (Meran)
Regionales Sprachwissen für Unterrichtende
14:15 - 15:00 Rupert Hochholzer (Universität Regensburg)
Wissen über Mehrsprachigkeit in der Lehrerbildung
15:00 - 15:45 Arno Schneider (FU Bozen)
Zum Sprachbewusstsein der Fachlehrkräfte in Südtirol
16:00 - 16:45 Luis Benedikter (FU Bozen)
Laboratorium Sprecherziehung – ein Erfahrungsbericht. Annäherungen an den Standard in der Literatursprache der Südtiroler Grund- und Mittelschule
16:45 - 17:30 Evi Rita Tscholl, Verena Mitterer (Meran)
Deutsch als L2 und Dialekt. Materialien für Hören und Sprechen in der Alltagskommunikation Jugendlicher
SAMSTAG, 23. NOVEMBER 2013
09:00 - 09:45 Jutta Ransmayr (Universität Wien)
Österreichisches Deutsch als Unterrichts- und Bildungssprache
09:45 - 10:30 Judith Huber, Christian Schwarz (FU Bozen/Universität Münster)
Das Medium SMS als Mittel zur varietätenlinguistischen Sprachreflexion
11:00 - 12:30 Podiumsdiskussion: Welches Deutsch wollen wir können?
TeilnehmerInnen: Robert Asam (Journalist/Künstler, Meran), Rita Franceschini (FUB), Hanspeter Ortner (UIBK), Sigurd Scheichl (UIBK), Jutta Telser (Lehrerin/Journalistin, Meran), Renata Zanin (FUB) Moderation: Annemarie Saxalber
(Programmänderungen vorbehalten)
Das ausführliche Programm und ein Anmeldeformular finden Sie im Anhang.
Herzliche Grüße aus der Sprachstelle
Monika Obrist
Südtiroler Kulturinstitut
Schlernstraße 1 - 39100 Bozen
Tel. +39 0471 313820 - Fax +39 0471 313888
www.kulturinstitut.org
- sprache@kulturinstitut.org
Steuernr. 80006680211 - MwSt.-Nr. IT 01165570217
Der Inhalt dieses Mail ist persönlich, vertraulich und ausschließlich dem Empfänger vorbehalten. Sollte das Mail irrtümlich an eine andere Adresse zugestellt
worden sein, weisen wir darauf hin, dass der Gebrauch, die Veröffentlichung und die Verbreitung des Inhaltes untersagt ist. In diesem Falle ersuchen wir Sie, die Nachricht mit eventuellen Anlagen zu löschen und sich mit dem Absender in Verbindung zu setzen.
Im Sinne des Gesetzesvertretenden Dekretes vom 30.06.03 Nr.196 (Datenschutzkodex) haben Sie das Recht, sich jederzeit der gegenständlichen Datenverarbeitung zu widersetzen. In diesem Fall werden wir Ihre Daten umgehend von unserer Mailing-Liste löschen.
