di/me/ma, 08.11.2016, 20.00 Uhr
Insre Sproch
Deutsche Dialekte in Südtirol
Hannes Scheutz
Der „sprechende“ Dialektatlas bietet ein einzigartiges Hörerlebnis der Südtiroler Sprachlandschaft – die Dialekte werden erstmals direkt erfahrbar: Fünfzig unterschiedliche Ortsmundarten können
„auf einen Klick“ miteinander verglichen werden. Eine Gegenüberstellung zwischen Alt und Jung zeigt zudem, wie sich die regionale Sprache von Generation zu Generation verändert.
Das Buch enthält eine gut lesbare, wissenschaftlich fundierte Darstellung der wichtigsten Dialekteigenschaften: Welche lautlichen und grammatischen Besonderheiten fallen auf, welchen „Wort-Schatz“
bergen die Südtiroler Dialekte, woher kommen die Orts- und Hofnamen? Ein Grundlagenwerk über die „Sprache der Nähe“ – Ausdruck und Fundament regionaler Identität.
Grußworte:
Philipp Achammer, Landesrat
Sabina Kasslatter-Mur, ehemalige Landesrätin
Zum Buch:
Hannes Scheutz, Herausgeber und Autor
Franz Lanthaler, Co-Autor
Eine Veranstaltung der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann in Zusammenarbeit mit dem Athesia-Tappeiner Verlag.
20:00 Uhr
Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann
A.-Diaz-Str.
8
I-39100 Bozen
www.tessmann.it