Mitteilung – FOLIO Verlag
NEUE LITERATUR BEI FOLIO
Dacia Maraini: Das Mädchen und der Träumer
Giancarlo De Cataldo: Der Vater und der Fremde
DER NEUE ROMAN DER GRANDE DAME DER ITALIENISCHEN LITERATUR
DACIA MARAINI
Das Mädchen und der Träumer
Roman. Aus dem Italienischen von Ingrid Ickler
Mehr zum Buch
Ein überwältigender Roman über Verlust und Menschlichkeit, berührend und fesselnd.
Träume sind Bruchstücke einer Wirklichkeit. Das weiß der Lehrer Nani Sapienza, als er von einem Mädchen träumt, das seiner verstorbenen Tochter ähnlich sieht. Nachdem er am Morgen danach von der vermissten Lucia im Radio hört, ist er überzeugt, dass sie ihm im Traum erschienen ist. Lucia ist spurlos verschwunden, und nach Wochen der vergeblichen Suche geben Polizei und Eltern auf. Nur Nani hört nicht mit seinen Schlussfolgerungen und besessenen Nachforschungen auf und zieht den Argwohn der Kleinstadt auf sich – aber seine Schüler der vierten Grundschulklasse, die nie genug von den wundersamen Erzählungen ihres Lehrers bekommen, bringt er zum Nachdenken. Die Suche nach Lucia wird bald zu einer Suche nach sich selbst.
Dacia Maraini, geboren 1936 in Fiesole. Aufgewachsen in Japan und Sizilien. Grande Dame der italienischen Literatur. Enge Freundschaften zu Alberto Moravia und Pier Paolo Pasolini. Ausgezeichnet mit zahlreichen Preisen. Ihre Bücher sind in zwanzig Sprachen übersetzt. Zuletzt auf Deutsch erschienen: Die stumme Herzogin (2002), Bagheria. Eine Kindheit auf Sizilien (2002), Gefrorene Träume (2006).
„Eine Autorin mit großem Feingefühl.“ SWR
„Die große Erzählerin.“ Süddeutsche Zeitung
„Die bedeutendste Schriftstellerin Italiens.“ Die Welt
„Die große Dame der italienischen Literatur.“ Freundin
„Eine der unerschrockensten Stimmen Italiens.“ Emma
Dacia Maraini: Das Mädchen und der Träumer
Aus dem Italienischen von Ingrid Ickler
(Originaltitel: La bambina e il sognatore)
Gebunden, 316 S., € 22,–
ISBN 978-3-85256-715-0
Folio Verlag 2017
ATEMBERAUBENDE SPYSTORY IM ZWIELICHT ROMS – Der neue Roman des Bestsellerautors
GIANCARLO DE CATALDO
Der Vater und der Fremde
Roman. Aus dem Italienischen von Karin Fleischanderl
Mehr zum Buch
Von einer Freundschaft inmitten krimineller Clans – eine atemberaubende Spystory im Zwielicht Roms.
Wer ist Walid? Ist er der liebevolle Vater des kleinen, behinderten Yusuf, dem der Justizbeamte Diego im Therapiezentrum begegnet, wohin auch er seinen Sohn Giacomo regelmäßig begleitet? Ist er der strahlende, millionenschwere orientalische Geschäftsmann? Oder doch ein Drahtzieher, verwickelt in dubiose Machenschaften verschiedener Clans aus dem Nahen Osten? Diego ist fasziniert von diesem Mann und dessen bedingungsloser Freundschaft zu ihm, die sein Leben verändert und ihn eintauchen lässt in ein unbekanntes Rom mit türkischen Dampfbädern, prunkvollen orientalischen Feiern und mysteriösen Frauengestalten. Als Walid plötzlich verschwindet, findet sich Diego zwischen zwei Staatspolizisten wieder.
Giancarlo De Cataldo, geboren 1956 in Taranto; lebt und arbeitet als Richter am Berufungsgericht in Rom. Verfasser zahlreicher Romane, Erzählungen und Drehbücher für Film und Fernsehen. Mit Romanzo Criminale hat er einen mehrfach verfilmten und europaweit ausgestrahlten Politthriller über Roms Drogenkartell der 1970er-Jahre geschrieben. Zuletzt auf Deutsch bei Folio erschienen: die beiden gemeinsam mit Carlo Bonini verfassten Bestseller Suburra. Schwarzes Herz von Rom (2015) und Die Nacht von Rom (2016).
Der Kinofilm Suburra von Stefano Sollima läuft gerade in den deutschen und österreichischen Kinos (Trailer).
„Welch großer Erzähler De Cataldo ist!“ Andrea Camilleri
„De Cataldo erzählt mit allen Mitteln der Ironie, des Sarkasmus, der analytischen Schärfe und des klaren Blicks auf die realen Verhältnisse extrem kurzweilig und brillant. Wenn die Welt schon nicht schön ist, Anlass für große Literatur ist sie schon.“ Thomas Wörtche
„De Cataldo ist vor allem ein Beobachter seiner Zeit – kritisch, unbestechlich, präzise.“ SWR
„Skepsis zu wecken, lebenswichtiges demokratisches Misstrauen, das ist De Cataldos erklärtes Ziel.“ Tobias Gohlis, Die ZEIT
Giancarlo De Cataldo: Der Vater und der Fremde
Aus dem Italienischen von Karin Fleischanderl
Originaltitel: Il padre e lo straniero
Gebunden, 156 S., € 20,–
ISBN 978-3-85256-718-1
Folio Verlag 2017
Mit besten Grüßen, Adele Brunner
Adele Brunner, Folio Verlag
Pfarrhofstraße 2d
I–39100 Bozen
Tel. +39 0471 971323
Fax +39 0471 971603
brunner@folioverlag.com
www.folioverlag.com
www.facebook.com/FolioVerlag
News, Fotos und vieles mehr: www.facebook.com/FolioVerlag
2017 Frühjahr | Primavera | Langes | Spring: http://b2l.bz/yzQFdt