auf dem Rathausplatz
Als Auftaktveranstaltung für den Südtiroler Fahrradwettbewerb mit dem Motto „Südtirol radelt“ bietet die Stadtgemeinde
Bruneck einen besonderen Service für die Radler/innen.
Am MI 12.04.2017 zwischen 10 Uhr und 14 Uhr haben auf dem Brunecker Rathausplatz alle Bürger/innen die Möglichkeit, an ihrem Fahrrad kostenlos kleinere Reparaturen durchführen zu lassen. Die Sozialgenossenschaft Novum aus Bozen repariert Bremsen, Reifen
und Licht, und hilft zudem mit kleinen Ersatzteilen aus.
Per un buon avvio del cicloconcorso “L’Alto Adige pedala” la Città di Brunico offre ai ciclisti un servizio
particolare.
ME 12/04/2017 dalle ore 10 fino alle ore 14 in Piazza Municipio a Brunico tutti i cittadini hanno la possibilità di far effettuare gratuitamente delle piccole riparazioni alle loro biciclette.
La cooperativa Novum di Bolzano ripara freni, gomme e luci e può mettere a disposizione dei piccoli pezzi di ricambio.