----------------------------------------------------------------------------------------------------------
PEDACTA GmbH / s.r.l.
Bozner Strasse 4/1 Via Bolzano
I - 39011 LANA
Tel. 0039 0473 562770
Fax 0039 0473 562778
Email:
d.unterholzner@pedacta.com
www.pedacta.com
pedacta@legalmail.it
Im Sinne des Art. 13 des gesetzesvertretenden Dekrtes 196 vom 30.06.2003 informieren wir Sie, dass Ihre persönlichen Daten mit Sorgfalt und Korrektheit verarbeitet
werden, zum Zweck der Aufrechterhaltung und Pflege der Geschäftsbeziehung. Die Daten werden auch unter Verwendung elektronischer Hilfsmittel registriert, gespeichert und verarbeitet. Sie können jederzeit Ihre Rechte laut Art. 7 des obigen Dekretes geltend
machen, ohne dass Ihnen irgendwelche Kosten belastet werden. Der Eigentümer der Daten ist die Pedacta GmbH. Gesellschaftskapital 50.000,00 v.e.
Dieses Dokument ist ausschließlich dem Empfänger vorbehalten. Die darin enthaltenen Informationen, auch jene in etwaigen Anlagen gelten als streng vertraulich und
dürfen von anderen Personen nicht verwendet werden. Wer diese Mitteilung irrtümlicherweise erhält, ist gebeten uns umgehend zu informieren und anschließend die Mitteilung zu vernichten.
Ai sensi dell’art. 13 del d.lgs n. 196 del 30.06.2003, si comunica che il trattamento dei dati personali sarà improntato a liceità e correttezza e finalizzato
all’ambito commerciale. I dati saranno archiviati, registrati ed elaborati, anche con l’ausilio di supporti informatici. L’interessato può esercitare i diritti di cui all’art. 7 del succitato d.lgs 196/2003. Il titolare dei dati è la Pedacta s.r.l. Capitale
sociale 50.000,00 i.v.
Questo documento è indirizzato esclusivamente al destinatario. Tutte le informazioni ivi contenute, compresi eventuali allegati, sono soggette a riservatezza
e ne è proibita l’utilizzazione da parte di altri soggetti. Se avesse ricevuto per errore questo messaggio, La preghiamo cortesemente di contattare il mittente al più presto e di cancellare il messaggio subito dopo.
