biblio-list
[Top]

Netzwerk Interkulturelle Bibliotheksarbeit - Rete per l'attività interc

To: "List, Biblio" <Biblio-List@provinz.bz.it>
Subject: Netzwerk Interkulturelle Bibliotheksarbeit - Rete per l'attività interculturale in biblioteca
From: "Emeri, Dagmar" <Dagmar.Emeri@provinz.bz.it>
Date: Mon, 10 May 2021 06:01:42 +0000
Accept-language: de-DE, en-US
Arc-authentication-results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=pass smtp.mailfrom=provinz.bz.it; dmarc=pass action=none header.from=provinz.bz.it; dkim=pass header.d=provinz.bz.it; arc=none
Arc-message-signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com; s=arcselector9901; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck; bh=41ld51Zb9k3Euf+KBQyQwvndNZ9bhXhr4psolHY+h5w=; b=Wag8d7X8f4RqQL0BLhL2Dw5zVovopIwKVOMWOx2rrBKzNnYK3UXBA0XJhwNUvucBbwBI7Yck9GlT/8gkcxnfcfBgnv1pig0j4gr4p7vipXgi8is/h783bZLiVzAYgIExl9nOg1ta3w8KvAhV3v4IS+auaxe+JMvOk1lDcVxSCP1gqpgaMFX+0qNM5mmLnXkDSMZUkYeqksemLUin5sG5n52K1B3Ze7LxjROwDcoiQK/Ga6wxxo8HeSljfpt58q/sqnmqvcIMiIBGx/tRK+q0r6r232Vv93asA20srS8z1P44cL/X2zjV5ypPLNhwV5rzBVsIZyGf6XS1yBj8TEwZEA==
Arc-seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector9901; d=microsoft.com; cv=none; b=cJW/PgQ1Z6jD8vDZFKtDRqjLapZkJ7nx3nmP+keNkZDQMnnkAMWhnqUKRcaOsQkas90p5PRnwVTjg+MshSQHdHwh3ShtsRLzMgz3o4CGWD7Ui1j7uQ7u1AOePWvMZ63I9txMCHqb9j12iLofqVowTtCE3PBCGbyU9sMHch0fBE7gBgGOzeoT6VWTr6ySjAd0SitR1P/+nfU71Y3z3Q7W5UuT7FYRqYA/LiN1TtDaD5dPwOV5pe2aoD44Y3sdvepVq4loXPf24AkRS+0Ku4+ClS6xyBF/COfO3D07lVpTVmTs4xJezA+qGgJgfj3TAv3RwBVG0deJZvQl/DCJQppcYA==
Authentication-results: provinz.bz.it; dkim=none (message not signed) header.d=none;provinz.bz.it; dmarc=none action=none header.from=provinz.bz.it;
Delivered-to: biblio-list-archive@ms-up.provinz.bz.it
Delivered-to: biblio-list@ms-up.provinz.bz.it
Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=provinz.bz.it; s=selector2; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck; bh=41ld51Zb9k3Euf+KBQyQwvndNZ9bhXhr4psolHY+h5w=; b=fP3Klzj//wENcbyK+X9sWGoFGDD9wT3lHaYwTzzLsZlAvhBhZ5g/0owA1Fzqz85OEjbL8dm5VzYZh3X91ZQYQHtd1cHi/HkTkthG86iIyzeHFYS26A7sfefOWJGW9I6RlNHbJ06DuUBJc6qOBt+F7zwdalxivcZbFtdTh50y59c=
In-reply-to: <AM7PR05MB67901BAEC007300B228D7DDBDD579@AM7PR05MB6790.eurprd05.prod.outlook.com>
References: <AM7PR05MB6790AEB45E723423A253FD18DD579@AM7PR05MB6790.eurprd05.prod.outlook.com> <AM7PR05MB6790C48DEC1E6CB9D3FEEA2ADD579@AM7PR05MB6790.eurprd05.prod.outlook.com>,<AM7PR05MB67901BAEC007300B228D7DDBDD579@AM7PR05MB6790.eurprd05.prod.outlook.com>
Sender: owner-biblio-list@provinz.bz.it
Thread-index: AddDRofxrcAvklRnQMGkybeQGvP8YAAATGcwAADL0NAAhWh8Tw==
Thread-topic: Netzwerk Interkulturelle Bibliotheksarbeit - Rete per l'attività interculturale in biblioteca
- segue il testo in italiano -

 

Liebe Leiter*innen und Mitarbeiter*innen in den der Öffentlichen Bibliotheken, Fachbibliotheken und in den Ämtern,

Akteure in der Leseförderung, liebe Kolleginnen und Kollegen, 

 

das nächste Netzwerktreffen Interkulturelle Bibliotheksarbeit findet am Montag 31. Mai 2021 von 9.00 – 12.00 online statt.

 

Beim nächsten Treffen möchten wir den Fokus auf Tätigkeiten und Projekte setzen, die für die interkulturelle Bibliotheksarbeit und Förderung des interkulturellen Dialogs relevant sind und diese genauer kennenlernen.     

Die ReferentInnen werden nach ihren Präsentationen für Fragen und weitere Informationen zur Verfügung stehen und den Austausch anregen.

 

Programm: 

  • Kulturen der Welt: das Angebot der Fachbibliothek, mit Sabrina Bussani, Bibliothek Kulturen der Welt
  • #multilingual Vorleseaktion, mit Sonja Logiudice, Amt für Weiterbildung
  • Das Haus der gemeinsamen Werte, mit Roberta Medda-Windischer und Anna-Kira Pirhofer, EURAC Research
  • Die Wanderausstellung RESONANCE, ein Projekt der Koordinierungsstelle für Integration

 

Das Netzwerktreffen findet in beiden Landessprachen (Deutsch und Italienisch) statt und wird als Fortbildung anerkannt; alle Teilnehmer*innen erhalten nach Abschluss der Veranstaltung eine Teilnahmebestätigung.

 

Anmeldung bis 24. Mai per E-Mail an: dagmar.emeri@provinz.bz.it

Der Link zur TEAMS Plattform wird Euch dann zugesandt.

 

Detaillierte Informationen zu Programm und Projekten findet Ihr im Anhang.

Wir freuen uns auf eine zahlreiche Beteiligung und einen regen Austausch!

 


Mit vielen freundlichen Grüßen,

Dagmar Emeri

……………………………………………………………

 

Gentili dirigenti, collaboratori e collaboratrici delle biblioteche pubbliche e specialistiche e degli Uffici,

gentili promotori e promotrici della lettura, care colleghe e cari colleghi,

 

il prossimo incontro di Rete per l'attività interculturale in biblioteca avrà luogo online lunedì 31 maggio dalle 9.00 alle 12.00.

 

Nel prossimo incontro vorremmo porre il focus su alcune attività e progetti rilevanti per il lavoro interculturale delle biblioteche e la promozione del dialogo interculturale.

Dopo le loro presentazioni, le relatrici saranno a disposizione per domande, ulteriori informazioni e approfondimenti.

 

Programma: 

  • Culture del Mondo: l’offerta della biblioteca specialistica, con Sabrina Bussani, Biblioteca Culture del Mondo
  • #multilingual letture ad alta voce, con Sonja Logiudice, Ufficio Educazione permanente
  • La Casa dei Valori Comuni, con Roberta Medda-Windischer e Anna-Kira Pirhofer, EURAC Research
  • La mostra itinerante RESONANCE, un progetto del Servizio di coordinamento per l'integrazione

 

L'incontro di rete si svolgerà in entrambe le lingue (italiano e tedesco) e sarà riconosciuto come formazione; dopo l'incontro alle partecipanti sarà inoltrato un certificato di partecipazione.

 

Iscrizione: entro il 24 maggio per e-mail al seguente indirizzo: dagmar.emeri@provincia.bz.it

Il link per accedere alla piattaforma di TEAMS vi sarà inoltrato di seguito.

 

Informazioni dettagliate su programma e progetti si trovano in allegato.

Ci auguriamo una partecipazione numerosa e uno scambio di opinioni interessante!

 


Cordiali saluti,

Dagmar Emeri

Koordinierungsstelle für Integration/ Servizio di coordinamento per l’integrazione

Autonome Provinz Bozen – Südtirol/ Provincia autonoma di Bolzano – Alto Adige
Tel +39 0471 41 33 86

dont_print_emails

Bitte drucken Sie diese E-Mail nicht, es sei denn, es ist unbedingt notwendig!
Non stampare questa e-mail se non è veramente necessario!
Prëibel ne stampede nia chëst'e-mail, ater co sce al mëss propi ester!

 

 

Attachment: 31_05_2021 PROGRAMM.pdf
Description: 31_05_2021 PROGRAMM.pdf

Attachment: 31_05_2021_INFO.pdf
Description: 31_05_2021_INFO.pdf

<Vorheriger Titel] Aktueller Titel [Nächster Titel>
  • Netzwerk Interkulturelle Bibliotheksarbeit - Rete per l'attività interculturale in biblioteca , Emeri, Dagmar <=