Nacht der Bibliotheken - Kleidertauschparty und Repair Cafè in der Stadtbibliothek Sterzing

[Karin Hochrainer <karin.hochrainer@sterzing.eu>]

Nacht der Bibliotheken – Kleidertauschparty und Repair Cafè in der Stadtbibliothek Sterzing Am 17. März 2023 findet in der Stadtbibliothek Sterzing von 18 bis 22 Uhr eine Kleidertauschparty mit Repair-Cafè statt. Getauscht wird von Schuhen bis Skianzügen alles und natürlich für jedes Alter. Zudem sind Schneiderin Irma, Messerschleifer Hubert, Elektriker Konrad und Schuachmocher Martin vom Repair Cafè Sterzing anwesend und reparieren kostenlos, was repariert werden kann. Die Ausleihe ist an diesem Abend natürlich ebenso geöffnet und es kann in den Bücherregalen der Stadtbibliothek gestöbert werden. Für weitere Informationen bittet man, die Stadtbibliothek Sterzing zu kontaktieren (0472 723760 – bibliothek@sterzing.eu). Die Veranstaltung findet im Rahmen der ersten Südtiroler Nacht der Bibliotheken statt. --- Notte delle biblioteche - Swap party per lo scambio di vestiti e Repair Cafè nella Biblioteca Civica di Vipiteno Il 17 marzo 2023, presso la Biblioteca Civica di Vipiteno, dalle ore 18.00 alle ore 22.00, si terrà uno swap party dei vestiti e un Repair Cafè. Ci sarà la possibilità di scambiare tutto: dalle scarpe alle tute da sci, naturalmente anche per tutte le età. Saranno inoltre presenti la sarta Irma, l'arrotino Hubert, l'elettricista Konrad e il calzolaio Martin del Repair Cafè Vipiteno, per aggiustare gratuitamente tutto ciò che si potrà ancora riparare. Nel corso di questa serata rimarrà aperto anche il banco prestiti e si potrà curiosare tra gli scaffali della biblioteca. Per ulteriori informazioni si prega di contattare la Biblioteca Civica di Vipiteno (0472 723760 – biblioteca@vipiteno.eu). L'evento fa parte della 1ª Notte delle Biblioteche dell'Alto Adige.

Karin Hochrainer

Leitung I Direzione
Stadtbibliothek Sterzing - Biblioteca Civica di Vipiteno
Tel.: 0472 723762 - Fax  0472 723769
karin.hochrainer@sterzing.eu - karin.hochrainer@vipiteno.eu

________________________________________________________________________
Diese Nachricht ist vertraulich und nur für den Empfänger bestimmt. Sollten Sie diese Sendung irrtümlicherweise erhalten haben, bitten wir Sie, uns dies umgehend mitzuteilen, dieses Dokument zu löschen und von jeder anderen Verwendung abzusehen. Im Sinne und kraft der Artikel 12, 13 und 14 der Verordnung (EU) 679/2016 ist die Information über den Schutz der persönlichen Daten unter folgendem Link https://www.sterzing.eu/de/Verwaltung/Web/Datenschutz oder in den Ämtern des Rathauses einsehbar.

Questo messaggio è riservato. Qualora fosse da Voi ricevuto per errore, vogliate cortesemente darcene notizia immediata e distruggere il documento ricevuto erroneamente. Ai sensi e per gli effetti degli artt. 12, 13 e 14 del Regolamento UE 679/2016 l'informativa relativa alla protezione dei dati personali è reperibile al seguente link https://www.sterzing.eu/it/Amministrazione/Web/Privacy o è consultabile nei locali del Municipio.