biblio-list
[Top]

Honorarempfehlungen für Lesungen: Fair Pay Booklet ist da!

To: <biblio-list@provinz.bz.it>
Subject: Honorarempfehlungen für Lesungen: Fair Pay Booklet ist da!
From: <press@saav.it>
Date: Wed, 23 Oct 2024 15:20:20 +0200
Arc-authentication-results: i=3; mx.microsoft.com 1; spf=pass (sender ip is 136.143.188.52) smtp.rcpttodomain=provinz.bz.it smtp.mailfrom=saav.it; dmarc=bestguesspass action=none header.from=saav.it; dkim=none (message not signed); arc=pass (0 oda=0 ltdi=0 93)
Arc-authentication-results: i=2; mx.microsoft.com 1; spf=pass (sender ip is 136.143.188.52) smtp.rcpttodomain=provinz.bz.it smtp.mailfrom=saav.it; dmarc=bestguesspass action=none header.from=saav.it; dkim=none (message not signed); arc=pass (0 oda=0 ltdi=0 93)
Arc-authentication-results: i=1; mx.zohomail.com; spf=pass smtp.mailfrom=press@saav.it; dmarc=pass header.from=<press@saav.it>
Arc-message-signature: i=3; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com; s=arcselector10001; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-1; bh=Z00WZwDJlPk7DEdeCiFW8sXAOXm/umXHsV8l7tEk5BM=; b=xjlrO/QAvWKcG1bjsQEUp1R48NiBygC9Ai4JUa/187a/yL1swtlK3IPVXNHNf/+yvsEmKFU7m+FocB3IcP9I4QWIC3cqmKfIlkNa7rdEiQnXsNk1xmMupcQTCr5iwCcXNugW900ki1t8wFnxhymwEmIke8wqpDZlbIjwrhWuDXdA4j2yVgD7kLVMtDUaqx3EFZkJUfeyjlnKSw1RQ+qEQMWEmhUIrm2PZoS5Pquk+ABto9rf7vSNFpsvgpfSqTVf31UnU/yOP+Po9DMw1vrx7GowFovAbvXXkYa+rbxQluA06N+GahzpdLesQeX7qmK7O8LAwJaalg2AQEveARJq2A==
Arc-message-signature: i=2; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com; s=arcselector10001; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-1; bh=EZmWPx0M8rCWFuA8E+97pFOcwLDil3/0/zSyJXxZ/nU=; b=UCO9+2wpOGl8f/Q7HhYxr5oo4YdgEDrjokgXal4MnYpJDh3LTJ7c/wc8T4ZVZ0XP7ERHcg3F86ML/boeeErob2dsynMjmKBMnCAN9VatlN78AMu3UF5DR+pP/kTXmE5FW9TqvHxcrD8fGsqsuSH331Ck5qJBC4UAIgSnbpMTnslvfCx7sbGGfcQv3Rk018cYUpEyKpKrIxvhTgsiZsaBVBYmsNhzpdPbAPVeWrYiVoTxcW0/UWURDYYHSAQV9CHabDvFIaWqpVPCBR7Ds2/rczmDTjFkw816Rbw/L9dc55PKf/hrROGZ0ohUM9xeY/tA3LkBG6bENHvlrdRpyxuMgw==
Arc-message-signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=zohomail.com; s=zohoarc; t=1729689625; h=Content-Type:Date:Date:From:From:In-Reply-To:MIME-Version:Message-ID:References:Subject:Subject:To:To:Message-Id:Reply-To:Cc; bh=qd6g0EyazlAUc4e9oD3cCLAETnCTTgIjkYYt4fOtgUI=; b=dpM0dMmPFERwp5ms6y9Z0pLq8IG1fo6+atedwchz237DLVeEwux4wTsoREyrTx1AI2LTQKQw0FTFq6GYPbk7ZgFoOaUGaNpVTrcr69/BKS4XBfaMTqrB6+5Brn9+iCT4R7QiEVoIGbMWtekhJtjtFa+7bKPZnloOalpan01nvw8=
Arc-seal: i=3; a=rsa-sha256; s=arcselector10001; d=microsoft.com; cv=pass; b=Soq1Gn8vLj4x8dsHRGjw0RNtU8nFrbg8OmQ7uYvQDQNCQH8Ijm8PodCe/AuIbYuqVQ1NPBqmPQy0HXUlNeJeLt57kCdtYmpuT5lj4rgHGguuYsEJFTCvlmSjzjQKrIZoIe37OZuTb6e2gdjQl9AmeBlUnYf0Ki7zchthhl35W9RcipKKFzOITUrFf6qLdZg+ln7JxD9W3j3UZn1Gt0ESiWXrxvfaa43VD/nPJMRaYm9/bXTAXit6jnZ5kYvxACNipWwiPQj3Sq0Y0RB+ebgyfQdXBotxU8zFDbpHCvy+3a7mmjKTDeo9idgsEdRMl/kV8yIx2qG4FNVqnsZQ3FoM3w==
Arc-seal: i=2; a=rsa-sha256; s=arcselector10001; d=microsoft.com; cv=pass; b=kWHtRy5l4eG0L9wJOPhzTidZMY++yp+guWEBIuCwEuY8cp681YjXjy4ej/ojlTOrhKzOv5Tckq9H4QtUfGbHFJbucAuDe9OsahpQhAcTfzUkTx5FBYDVFnNQLFfSNTM7z56kosqpJIZF7YOrE1OqbSsWAVa01+TzPgH3Iuy6vtK11bfJKCxLP2y3o1WNePO2u8fvHHSEHsQBH3b0sjQFnCPVS2LWI4zfNjfv1iqcbZ/NyZYpYmHi7ZUK1Ln3ilBGlvdFto4CbYo2mrSmlfvfhPQcJQaK50mwM/oqYt/leboE7kE8fTGQ/h5ALFeQ3p/N/Go01WgQ0AT5f8eaXM0W8Q==
Arc-seal: i=1; a=rsa-sha256; t=1729689625; cv=none; d=zohomail.com; s=zohoarc; b=HKWSY9R1xf3O3SEssB8OA3DEFJIyq2dgeGCWSzukXNZckHjZ+Qv2EpUw5Cbi11LE/Z11lYPEMk3uOTPkkS2Zw72zWmtLt3Drx+B3FBRIVdau2QZ4oKn8K1ECQ7VefJ3kBbAQw2TydL4H7KNxVtINFC4IUywUUbQ551iN/duaqmY=
Authentication-results: spf=pass (sender IP is 136.143.188.52) smtp.mailfrom=saav.it; dkim=none (message not signed) header.d=none;dmarc=bestguesspass action=none header.from=saav.it;
Delivered-to: biblio-list-archive@ms-up.provinz.bz.it
Delivered-to: biblio-list@ms-up.provinz.bz.it
Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=ProvBZ.onmicrosoft.com; s=selector2-ProvBZ-onmicrosoft-com; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck; bh=Z00WZwDJlPk7DEdeCiFW8sXAOXm/umXHsV8l7tEk5BM=; b=PhykfdFLvnXCIfLsGBqm96V8BUueDRYQosmPnmZQlB7jkBQDKu8YYwrjEXhRN3utea8ZeGLrZW9P+bevydVGIZUgPTwE5ozDst4RiKVM3wBxiCwIaUcxhr9jtFjJnr4kGhkHOhGiMFBKTFmY3Hg18gub3sl4pxCMTJBUxV69n/U=
In-reply-to: <029801db254d$d355b2c0$7a011840$@saav.it>
References: <013401db254b$955d82b0$c0188810$@saav.it> <029801db254d$d355b2c0$7a011840$@saav.it>
Sender: owner-biblio-list@provinz.bz.it
Thread-index: AQGUzO6kAPiS3pi4ggocd4738ks7GgKQtKnhswx8O1A=

 

Liebe Biblio-Listerinnen und Biblio-Lister,

 

wir sind sonst nur stille Mitlesende in der Biblio-List, heute melden wir uns ausnahmsweise in eigener Sache zu Wort:

Herzliche Einladung, unser neues „Fair Pay Booklet“ mit Honorarempfehlungen für Lesungen und öffentliche Auftritte von Autor:innen in Südtirol zu lesen (s. Anhang)!

 

 

Das Büchlein ist dreisprachig, der Inhalt wurde von einer Arbeitsgruppe (SAAV und Südtiroler Künstlerbund) erarbeitet und bezieht sich auf öffentliche Auftritte von professionell Schreibenden.

Es ist Teil des sogenannten Fairness-Prozesses, den LR Philipp Achammer nach österreichischem Vorbild angestoßen hat; der zweite Schritt in diesem Fairness-Prozess muss und wird seiner Zusage nach das Anpassen der entsprechenden Förderungen sein – denn wenn das Budget der Veranstaltenden gleich bleibt, werden sie gezwungenermaßen die Zahl der Lesungen reduzieren müssen, was dann genau das Gegenteil von dem wäre, was alle Beteiligten möchten: Eine faire Entlohnung Schreibender für ihre Arbeit, und irgendwann in mittelferner Zukunft zumindest für die erfolgreichsten Autor:innen vielleicht auch in Südtirol ein „vom Schreiben leben können“.

 

Im Vorfeld haben wir mit zahlreichen Autor:innen und Veranstaltenden im Literaturbereich gesprochen; uns war wichtig, dass die Honorarempfehlungen von möglichst vielen „Playern“ mitgetragen werden können. Darunter war auch das Amt für Bibliotheken und Lesen (Marion Gamper), der Bibliotheksverband (Stephan Leitner) und die Abteilung Dt. Kultur der Autonomen Provinz Bozen (Volker Klotz), die uns wichtige Hinweise gegeben haben.

 

Übergeben wurde das Booklet bereits an die drei zuständigen Landesräte, einige Vertreter der Opposition, den BVS und das Kulturinstitut. Nun wird es seine Reise durch Südtirol antreten: Wir werden es in den nächsten Wochen an die Mittelpunktbibliotheken und einschlägigen Lesungsorte landesweit verteilen. Gerne können Sie sich ein Exemplar im Büro der SAAV am Zollstangenplatz abholen, auch der BVS und das Amt für Kultur haben einige aufliegen.

 

Danke für Ihre Aufmerksamkeit – auf Ihre Rückmeldung freuen wir uns sehr!

 

Liebe Grüße vom Zollstangenplatz in Bozen,
Joanna Voss

 

////////////////////

 

Geschäftsleitung / responsabile SAAV

Zollstangenplatz 4 / Piazza Della Dogana 4

I-39100 Bozen / Bolzano

www.saav.it

Tel. 327/0775753

 

Steuernummer / cod.fiscale: 94003060210

Mehrwertsteuernummer / partita IVA: IT00765510219

IBAN: IT 85 Q 03493 11600 000300011274          BIC: RZSBIT2B

Empfängerkodex / Codice destinatario: W7YVJK9

 

 

Bürozeiten / Orario d'ufficio (inkl. Home Office)

Montag / Lunedì ore 08.30 – 14.00 Uhr

Dienstag / Martedì ore 08.30 - 17.00 Uhr                               

Mittwoch / Mercoledì ore 08.30 - 17.00 Uhr  (Home Office)

Freitag / Venerdì ore 08.30 - 17.00 Uhr                                                 

 

Attachment: SAAV_Honorarempfehlungen_2024.pdf
Description: Adobe PDF document

<Vorheriger Titel] Aktueller Titel [Nächster Titel>