Liebe Biblio-Listler*innen,
gerne leite ich die Einladung zu den diesjährigen „Frauen.Gesprächen“ weiter.
Wir freuen uns über viel interessiertes Publikum
Michaela Grüner für das Team der Stadtbibliothek Bruneck
Ich freue mich sehr, Sie im Namen der Vertreterinnen von Stadtgemeinde und Stadtbibliothek
Bruneck, des Veranstaltungszentrums NOBIS, des Club Soroptimist Pustertal und der Raiffeisenkasse Bruneck
zu den diesjährigen Brunecker Frauen.Gesprächen zum Thema „Frauen und Frieden. Frauenbewegung als Friedensbewegung“ am Montag, 9. März 2026 um 19.30 Uhr ins Ragenhaus Bruneck einzuladen.
Frieden ist ein weltpolitisch höchstaktuelles Thema.
Mit „Frauen und Frieden. Frauenbewegung als Friedensbewegung“ möchten wir in diesem Jahr insbesondere dem frauengemachten Frieden eine Bühne bieten.
Welche Rolle spielt das Geschlecht beim Thema Frieden? Ist die „friedfertige Frau“ nur ein Klischee? Sieht ein frauengemachter Frieden anders aus und ist er womöglich
beständiger?
Darüber sprechen,
philosophieren und diskutieren die Oberschullehrerin und feministische Aktivistin Heidi Hintner, die Philosophin Nicoletta Cusano, die Musikerin Alena Savina und die Architektin
und Künstlerin Rina Treml
zusammen mit Moderatorin Judith Steinmair.
Zuvor gibt Heidi Hintner in einem Impulsreferat Einblick, warum Frauenbewegungen auch Friedensbewegungen sind und warum Frauen viel öfter mit am Tisch von Friedensverhandlungen
sitzen sollten.
Weitere Informationen zur Veranstaltung finden Sie im Flyer im Anhang.
Ich freue mich sehr, wenn Sie dabei sind!
Die Stadträtin
Stefanie Peintner
****
Care*i interessate*i,
care*i tutte*i,
a nome delle organizzatrici del Comune e della Biblioteca civica di Brunico, del Centro eventi NOBIS, del Club Soroptimist Val Pusteria e della Cassa Raiffeisen
di Brunico, sono lieta di invitarvi
all'edizione di quest'anno di “Le donne si confrontano”
dedicata al tema
“Donne e pace. Donne promotrici della pace” che si terrà lunedì 9 marzo 2026 alle ore 19.30 presso la Casa Ragen di Brunico.
La pace è un tema di grande attualità nella politica mondiale.
Con l‘argomento “Donne e pace. Donne promotrici della pace” quest'anno desideriamo dare spazio in particolare alla pace costruita dalle donne.
Che ruolo gioca il genere nella pace? La “donna pacifica” è solo uno stereotipo? La pace costruita dalle donne è diversa e forse più duratura?
Ne discuteranno l'insegnante di scuola superiore e
attivista femminista Heidi Hintner, la filosofa Nicoletta Cusano, la musicista Alena Savina e l'architetta e artista Rina Treml insieme alla moderatrice Judith Steinmair.
In precedenza, Heidi Hintner fornirà alcune riflessioni sul perché i movimenti femminili sono anche movimenti pacifisti e sul perché le donne dovrebbero
sedersi molto più spesso al tavolo dei negoziati di pace.
Ulteriori informazioni sull'evento sono disponibili nel volantino allegato.
Non vedo l’ora di accogliervi numerose*i.
L’assessora
Stefanie Peintner
Kontakt │ contatto
Ursula Mayrl
Verwaltungsassistentin Allgemeine Dienste
Stadtgemeinde Bruneck
Assistente amministrativa Affari generali
Città di Brunico
+39 0474 545271
www.gemeinde.bruneck.bz.it
www.comune.brunico.bz.it
Datenschutzhinweis gemäß Artikel 12, 13 und 14 der EU-Verordnung 679/2016:
https://www.gemeinde.bruneck.bz.it/de/Verwaltung/Web/Datenschutz
Informazione relativa alla protezione dei dati ai sensi degli articoli 12, 13 e 14 del Regolamento UE 679/2016:
https://www.comune.brunico.bz.it/it/Amministrazione/Web/Privacy
