Liebe Biblio-Listler,
mit einem
ambitionierten literarischen Programm präsentiert sich Edition Raetia auf der diesjährigen Frankfurter Buchmesse. Im Mittelpunkt stehen zwei deutsche Autoren und deren Wiederentdeckung in der Provinz, sprich in Südtirol.
Egon Erwin Kisch hat als „rasender Reporter“ 1938 die Geschichte des Tiroler Kleinbauern Max Bair veröffentlicht, der seine Kühe verkaufte, um
in den Spanischen Bürgerkrieg zu ziehen. Der Text, analysiert und kommentiert vom jungen
Brunecker Historiker und Germanisten Joachim Gatterer, ist außerhalb von Kischs Gesamtausgabe nun wieder als eigenständige Publikation erhältlich.
Gänzlich in Vergessenheit geraten sind die Texte des anarchistischen Autors
Franz Held, eigentlich Herzfeld, dessen Söhne Begründer der Berliner Dada-Bewegung waren. Eine Sammlung unter dem Titel „Vordadaistische Texte aus Jenesien“ haben nun der
Berliner Künstler Hans Hs Winkler, der Autor Kurt Lanthaler und der Publizist
Martin Hanni vorgenommen.
Vorgestellt wird neben der aktuellen Ausgabe der Literaturzeitschrift „Filadressa“, welche die Herausgeberin
Selma Mahlknecht dem Thema Humor gewidmet hat, auch der neue Roman von
Anna Maria Leitgeb.
Ein weiteres Highlight ist die außergewöhnliche Lebensgeschichte der Meranerin
Marion Schiffler, die in den 1920er-Jahren in China aufwuchs. Ihre romanhafte Schilderung „Ich war das Jadekind“ ist geprägt von der chinesischen Kultur, die laut dem Sinologen Thoralf Klein, der ein ausführliches Nachwort verfasste, jeden fasziniert,
der sich darauf einlässt.
In Frankfurt anwesend sind folgende Autoren: Joachim Gatterer (Kisch/Die drei Kühe) und Martin Hanni (Held/Vordadaistische Texte)
Kontakt in Frankfurt über 0039/333/6460073
Freitag, 12. Oktober 2012
Frankfurter Buchmesse
Stand 4.1 B115, Literadio / IG AutorInnen
Beginn: 13.30 Uhr
Erstvorstellung
Egon Erwin Kisch
DIE DREI KÜHE
Eine Bauerngeschichte zwischen Tirol und Spanien
Egon Erwin Kisch war "der rasende Reporter" und eine der schillernden Figuren im literarischen Betrieb der Weimarer Republik. In zahlreichen Reiseberichten porträtierte er die großen Veränderungen
seiner Zeit mit einem bis dato unerreichten Gespür für das Unscheinbare und Außergewöhnliche. Als Berichterstatter aus dem Spanischen Bürgerkrieg veröffentlichte Kisch 1938 die Geschichte des jungen Tiroler Kleinbauern Max Bair, der seinen verschuldeten Hof
aufgegeben hatte, um gemeinsam mit drei Freunden als Freiwilliger in den Krieg zu ziehen.
Mehr als siebzig Jahre nach Erscheinen der illustrierten Erstausgabe der "Drei Kühe" liegt nun erstmals eine authentische Neuauflage vor. In einem umfangreichen Nachwort liefert der Herausgeber ergänzende
Hintergrundinformationen und verweist auf zahlreiche literarische Parallelen zu bedeutenden Themen und Werken der damaligen Zeit. Im Umfeld der klassischen Provinzliteratur nehmen die „Drei Kühe“ eine Sonderstellung ein, nicht zuletzt aufgrund ihrer langen
publizistischen Odyssee. Auf kommunistischen Pfaden gelangte der Text von Madrid über Moskau und London in zahlreiche osteuropäische Länder, bis er 1980 erstmals in einer Tiroler Kalenderschrift veröffentlicht wurde.
Mit Illustrationen von Amado Oliver Mauprivez
Herausgegeben und kommentiert von Joachim Gatterer
176 Seiten
Paperback | 12 x 19
Euro [D/A] 13,50; [I] 12,50
ISBN 978-88-7283-425-1
© Edition Raetia 2012
"A fascinating story of modern Europe,
told by a writer whose name is an international by-word."
Werbetext zur englischen Übersetzung, London 1939
Weitere Neuerscheinungen am Stand:
Stand 3.0 A109, Edition Raetia
Hans Winkler/Kurt Lanthaler/Martin Hanni
FRANZ HELD
Vordadaistische Texte aus Jenesien
Anna Maria Leitgeb
MUTTER DER SIEBEN SCHMERZEN
Roman
FILADRËSSA 08
Kontexte der Südtiroler Literatur
Herausgegeben von Selma Mahlknecht
Marion Schiffler
ICH WAR DAS JADEKIND
Meine Kindheit im China bis 1938
Besuchen Sie uns auf der Frankfurter Buchmesse! (10.–14. Okt.) Halle 3.0, A 109
_______________________
Dr. Thomas Kager
Programmleiter
Edition Raetia
Weintraubengasse 23
I-39100 Bozen
MwSt.-Nr. 01411360215
T: 0039 / 0471 / 976904
F: 0039 / 0471 / 976908
H: 0039 / 333 / 6460073
E: info@raetia.com
I: www.raetia.com
Sie finden uns übrigens auch auf
facebook und
twitter.