|
Die Stadtbibliothek Meran lädt in Zusammenarbeit mit dem
Verlag Raetia zur Vorstellung der neunten Ausgabe der Literaturzeitschrift
Filadrëssa
und zwar am Freitag, 07.02.2014, 20:30 Uhr Lesung mit : Sepp Mall, Paolo Valente, Anne Marie Pircher Einführung: Stefano Zangrando Moderation: Thomas Kager 
Südtirol im Zentrum eines Spiels mit Spiegeln: Die Spiegelbilder kommen dabei aus den Nachbarregionen – sozusagen aus einer poetischen Euregio. Trotz der historischen und kulturellen Nähe der drei Euregio-Länder findet nur wenig grenzüberschreitender Dialog und Austausch statt. Filadrëssa 09 wagt deshalb einen Rundum-Blick – mit besonderer Berücksichtigung des Trentinos. Literarische Übersetzungen haben hierbei eine Sonderstellung: Originaltexte und Übersetzungen wecken eine Sensibilität für den Umgang mit Sprache und für die kulturellen Prägungen und Kontexte, aus denen Autoren und Übersetzer hervorgehen. EINTRITT FREI
|