Mitteilung – FOLIO Verlag
Neue Literatur bei Folio – Eben erschienen!
Gute Bücher für schwierige Zeiten
Dacia Maraini | Carlo Lucarelli | Ana Schnabl
DER KLASSIKER DER ITALIENISCHEN LITERATUR – Neu aufgelegt
Dacia Maraini
Die Stumme Herzogin
Roman
Folio Verlag 2020
Mit einem Nachwort von Maike Albath
Aus dem Italienischen von Sabina Kienlechner
Mehr zum
Buch
„Ein Roman in direkter Nachfolge von Tomasi di Lampedusa.“
Enzo Siciliano, Nuovi Argomenti
„Ein historischer Roman der Spitzenklasse.“
The Times
BlÜhende Orangenbäume, der Duft von Jasmin – die Geschichte einer Emanzipation und das farbenprächtige Gemälde Siziliens im 18. Jh.
Dacia Maraini beschwört in ihrem preisgekrönten Klassiker und großen Familienroman eine untergegangene Welt herauf. Die taubstumme Herzogin Marianna Ucrìa wird mit 13 Jahren an ihren über 30 Jahre älteren Onkel
verheiratet. Ihr Vater bringt ihr Lesen und Schreiben bei, so kann sie mit ihrer Umgebung kommunizieren. Die Literatur wird für sie Rückzugsmöglichkeit aus der emotionalen Leere ihrer Ehe und Mittel zur intellektuellen Emanzipation. Dank der Bücher und ihrer
geschärften Sensibilität nimmt sie die Umwelt aufmerksamer wahr und kann die Freuden und Ängste ihrer Mitmenschen fast körperlich spüren. Erst als Witwe erfährt sie den schockierenden Grund ihrer Taubstummheit und erlebt die wahre Liebe über Standesgrenzen
hinweg.
Die Übersetzung wurde neu durchgesehen und aktualisiert.
Dacia Maraini,
geboren 1936 in Fiesole. Aufgewachsen in Japan und Sizilien. Grande Dame der italienischen Literatur; enge Freundschaft mit Alberto Moravia und Pier Paolo Pasolini. Ausgezeichnet mit zahlreichen Preisen, u. a. dem Premio Strega
und dem Premio Campiello. Ihre Bücher sind in 25 Sprachen übersetzt. Zuletzt auf Deutsch erschienen bei Folio: Das Mädchen und der Träumer (2017),
Drei Frauen (2019).
DIESES PREISGEKRÖNTE DEBÜT ZEIGT EINE JUNGE SLOWENISCHE AUTORIN BEREITS JETZT AUF HÖCHSTEM SPRACHLICHEM NIVEAU – EIN GROSSES VERSPRECHEN FÜR DIE ZUKUNFT.
Ana Schnabl
GRÜN WIE ICH DICH LIEBE GRÜN
Erzählungen
Folio Verlag 2020
Aus dem Slowenischen von Klaus Detlef Olof
Mehr zum
Buch
„Ana Schnabl geht bis an die Grenze, wo die Dinge schmerzen und nicht mehr durch Vernunft erfasst werden können.“ Radio Slovenija
EIN RADIKALES DEBÜT, DAS UNSERE SEHNSÜCHTE, BEGEHRLICHKEITEN, FREUDEN UND ÄNGSTE SPIEGELT.
Ana Schnabl hält in ihren raffinierten Erzählungen auf ganz ungewöhnliche Weise menschliche Beziehungen fest. Da ist die verstörende Unruhe einer Frau in der Warteschlange einer Apotheke, oder die junge Mutter, die
um die Aufmerksamkeit ihres Mannes ringt, doch keine Liebe für ihr Neugeborenes empfindet, oder das Mädchen, das jede Regung ihrer strahlenden Zwillingsschwester studiert wie die eines seltenen Insekts unter dem Vergrößerungsglas.
Die Geschichten berühren mit unerwarteter Heftigkeit und erlauben einen ganz anderen Blick auf den Menschen.
Ana Schnabl, 1985 in Slowenien geboren, ist Schriftstellerin, Journalistin und Literaturkritikerin. Sie beschäftigt sich mit der Frau in der Psychoanalyse. 2014 gewann sie den renommiertesten
slowenischen Kurzgeschichtenwettbewerb.
HUNDECHRISTUS – DER HISTORISCHE KRIMI VOM MEISTER DES ITALIENISCHEN NOIR.
Bologna 1943 – Carlo Lucarelli zeichnet das Bild einer verstörten Stadt nach dem Sturz Mussolinis.
Carlo Lucarelli
Hundechristus
Ein Commissario-De-Luca-Krimi
Folio Verlag 2020
Aus dem Italienischen von Karin Fleischanderl
Mehr zum
Buch
„In diesem mitreißenden Roman verschmelzen historische Darstellung und spannender Krimi.“
La Repubblica
„Lucarelli erzählt von menschlichen und sozialen Abgründen, vom Schmutz der Städte und der Verlorenheit der Seelen.“
Hamburger Abendblatt
De Luca will Gerechtigkeit um jeden Preis, über die politischen Verhältnisse hinweg – mit einem Showdown à la Tarantino!
Bologna, 1943: Bei einer Razzia im Milieu der Schwarzhändler stolpert Commissario De Luca über eine Leiche – ohne Kopf. Niemand scheint an dem Mord interessiert, wo doch der Krieg so viele tötet; einzig De Luca beißt
sich an dem Fall fest und findet tatsächlich einen Schädel. Dabei stößt er auf abgründige Vernetzungen zwischen faschistischer Miliz, Lockvögeln, Kokainhändlern, Zockern und altem Adel.
Da wird Mussolini abgesetzt. Eine Welle der Euphorie erfasst das Land, einige Verdächtige tauchen unter. Doch nur Wochen später stehen die alten Strippenzieher und Spurenverwischer wieder oben, obwohl das Gesetz für
alle gleich sein sollte: Jetzt muss De Luca seinen eigenen Kopf retten …
Carlo Lucarelli ist 1960 in Parma geboren, lebt bei Bologna.
Er ist Schriftsteller, Drehbuchautor, Journalist, Regisseur und Fernsehmoderator. International bekannt wurde er durch seine Kriminalromane, die in viele Sprachen übersetzt, mehrfach preisgekrönt und verfilmt wurden. Mitbegründer des „Gruppo
13“ und Lehrer an der „Scuola Holden“ für kreatives Schreiben. 2019 erhält er den Premio Manzoni für sein Lebenswerk.
Coming soon:
Paolo Rumiz: Der unendliche Faden. Reise zu den Benediktinern, den Erbauern Europas.
Mehr zum Buch Erstverkaufstag 31. März
Mit besten Grüßen, Adele Brunner
_____________________
Adele Brunner, Folio Verlag
Pfarrhofstraße 2d
I–39100 Bozen
Tel. +39 0471 971323
Fax +39 0471 971603
brunner@folioverlag.com
www.folioverlag.com
2020 Frühjahr | Spring | Primavera | Langes:
www.book2look.com/book/AnvT9AQUlT
Vorschau Frühjahr 2020 zum Download:
www.folioverlag.com/Presse/Vorschau/