Comunicazione in lingua italiana nella parte sottostante
Liebe ModeratorInnen und KoordinatorInnen!
Nachdem der ursprünglich für März angedachte Moderatoren-Workshop wegen der Pandemie ausfallen musste, starten wir nun kraftvoll in eine zweite Runde
J Wir hoffen sehr auf eure rege Teilnahme, denn je mehr Menschen teilnehmen, desto mehr Erfahrungen können geteilt und neue Sichtweisen und Erkenntnisse gefunden
werden.
Workshop für ModeratorInnen und KoordinatorInnen von Sprachentreffs
Samstag 24. Oktober, Bibliothek Lana,
Hofmannplatz 2
9.30 bis 16.00 Uhr inklusive gemeinsamem Mittagessen vor Ort
Teilnahme kostenlos!
Externe Referentin: Verena Platzgummer, diplomiert in Lehramt Englisch und Französisch, Doktorandin in Sprachwissenschaft, Schwerpunkt Sprachbiographien.
Anmeldung:
innerhalb 10. Oktober per Mail
Inhaltlich wird es vor allem um den aktiven Austausch zu Herausforderungen & Best-Practice-Methoden und die Rolle des Moderators einer Sprachlounge gehen. Näheres zum Programm folgt aber noch.
Ich bitte euch, mir direkt Bescheid zu geben, wer von euch kommen wird. Wir freuen uns auf euch!
Schöne Grüße
Lauretta & Thomas
Sprachlounge Bozen
Cari moderatori/moderatrici e coordinatori/coordinatrici dei Caffè delle lingue!
Visto che abbiamo dovuto annullare il workshop pianificato per marzo di quest´anno a causa della pandemia, ora ci rimettiamo in sesto per un secondo round! Speriamo che tanti di voi parteciperanno perché
più siamo più esperienze e punti di vista potranno essere condivise.
Workshop per moderatori e coordinatori del Caffè delle lingue
Sabato 24 ottobre, Biblioteca Lana,
Piazza Hofmann 2
Ore 9.30 alle 16.00,
incluso un pranzo in compagnia, nei pressi della biblioteca
Referente esterna: Verena Platzgummer, diplomata per insegnamento di inglese e francese, dottoranda in linguistica applicata, specializzazione
bibliografie linguistiche
Partecipazione gratuita!
Iscrizione:
entro il 10 ottobre via mail
Nel workshop ci concentreremo principalmente sulle sfide che un moderatore ha da affrontare durante gli incontri del Caffè delle lingue, quali siano i modi più appropriati per reagire ad
esse e in cosa consiste il ruolo del moderatore. Ma le informazioni sul programma seguiranno tra poco.
Vi prego di farmi sapere chi di voi potrà partecipare. Siamo contenti di potervi accogliere al Workshop!
Cari saluti
Lauretta & Thomas
Caffè delle lingue Bolzano
Lauretta Rudat
Verantwortliche Kommunikation & Sponsoring, Sozialpädagogin
Responsabile Comunicazione & Sponsoring, Pedagogista sociale
T 0471 053856
Jugendzentrum papperlapapp
VFG
Centro giovani papperlapapp APS
Pfarrplatz 24, p.za Parrocchia
39100 Bozen / Bolzano
T 0471 053853
F 0471 978655
E
lauretta.rudat@papperla.net
PEC
papperlapapp@pec-bz.it
www.papperla.net
Steuernummer / cod. fisc. 94093620212
Elektronische Fakturierung / fatturazione elettronica
Empfängerkodex / codice destinatario: SUBM70N
5 Tausendstel für das Jugendzentrum papperlapapp VFG
Steuernummer 94093620212
Fünf Tausend Dank.
5 per Mille per il centro giovani papperlapapp APS
codice fiscale
94093620212
Grazie cinque mille
IBAN IT 21 I 08081 11600 000300047511
Raiffeisen Bozen / Bolzano
Der Inhalt dieser e-Mailnachricht ist ausschließlich für den Adressaten bestimmt, gilt somit als persönlich und vertraulich. Für den Fall, dass Ihnen diese e-Mailnachricht irrtümlicherweise
zugestellt worden sein sollte, weisen wir Sie darauf hin, dass der Gebrauch, die Auswertung, Veröffentlichung oder Verbreitung des Inhaltes untersagt ist. Auch bitten wir Sie, uns den irrtümlichen Empfang dieser e-Mailnachricht mitzuteilen, damit dieser Fehler
in Zukunft abgestellt werden kann.
Il contenuto di questa e-mail è destinato esclusivamente al destinatario stesso e deve intendersi pertanto riservato e personale. Se pertanto questa e-mail vi fosse
pervenuta erroneamente e pertanto non siete i veri destinatari vi avvertiamo che è severamente vietato sia l'analisi e la pubblicazione del relativo contenuto che anche l'utilizzo per qualsiasi altro scopo. Chiediamo inoltre che ci venga comunicata la errata
notifica della e-mail.
In Anwendung des GvD 196 vom 30.06.2003 zum Datenschutz informieren wir, dass in unserer Datenbank meldeamtliche Daten zu Ihrer Person oder/und Gesellschaft vorhanden sind, welche
aus steuerlichen und/oder administrativen Notwendigkeiten sowie im Rahmen der normalen institutionellen und/oder wirtschaftlichen Tätigkeit erfasst wurden; die Daten werden auf Papier als auch mit elektronischen Mitteln verarbeitet und unterliegen keiner Verbreitung.
Der Inhaber der Datenverarbeitung ist der Verein: Jugendzentrum papperlapapp mit Sitz in 39100 Bozen, Pfarrplatz 24. Der/die Betroffene kann seine/ihre Rechte in Bezug auf den Art.
7 mit einer Nachricht an privacy@papperla.net
ausüben.
In adempienza al D.Lgs 196 30/06/2003 sulla tutela dei dati personali informiamo che nei nostri database sono presenti informazioni anagrafiche relative alla vostra persona
e/o societa' rilevate a fini fiscali e/o amministrativi nonche' nell'ambito della normale attivita' istituzionale e/o commerciale; i dati sono trattati in forma cartacea ed elettronica e non sono comunicati a terzi. Titolare del trattamento è l’ associazione
Jugendzentrum papperlapapp con sede a 39100 Bolzano, piazza Parrocchia 24. L'interessato può esercitare i diritti previsti dall'art 7 inviando una mail all'indirizzo
privacy@papperla.net