biblio-list
[Top]

nie war so sehr das leben umarmt – ROBERTA DAPUNT, Lesungen

To: biblio-list@provinz.bz.it
Subject: nie war so sehr das leben umarmt – ROBERTA DAPUNT, Lesungen
From: "Folio Verlag | Adele Brunner" <brunner@folioverlag.com>
Date: Fri, 30 Apr 2021 11:00:29 +0200
Arc-authentication-results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=none; dmarc=none; dkim=none; arc=none
Arc-message-signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com; s=arcselector9901; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck; bh=Ll/qc/rLhBxN7nOsi/zY642+L2H4/II1mZwEIbpxJk4=; b=OBWUiMGR9XCRkuAED8Z43gaCYk3YV2zVoNoF6eLb+D1iCyhOje7gaoIr7Oqd6ZbEDkO0dhRwUv8eobHgbW4MlzTz5iUhgeOubwN/jx2AhoOvUs0tHOth3IOBjvipnT/uDeW5ZV0AFbibL6JkJwkEs+32Vd+HDYmeXMzr+vdhtysWL+U0t/QChKn4vR0mDcZYmDNK+OzrT3m9hU2CkYyGp5F57TcR+2CwTVd7Lqmk1LkD/LxClpy2uHDmXbZyO1ya9gV20ztwvPK55a2Vf3Ym4lpa0FmqLx3rnATdHKrJ4CpP45BYD4maYLBIkx627HGjc7DajmKu3F5hZf2ZjCbN0A==
Arc-seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector9901; d=microsoft.com; cv=none; b=jMY80OYJPCq3i21fj+5lLEu1ksf6NGGX+v7DiNrag5Vni9iW5XgSFOkpwHUBV0LXp78bw7bSNOa0swEtkymg1kDIU4DomoNLALgzQtL4Um476UyboDqv+H784VuXJOVk+6WDnY8VOMBvuRSXOtj+IZ/MjQRqrREq/TKebOmN6A2pKsPSU3/M+v9s+7CfsjaKOSGX1ZFcdJITBp8H66sSPCOtwIh1XbOa3OnslROmAdeA1usZiQwSJn/9OSs5+QtwjDj0fPbwKL+rOnOw4hU3eHqnYIMgePSeHcrxzLx+SOGxuZkkBb4sEThmccl4aqN3cf5vxZtv/NeOzFHTArZElQ==
Authentication-results: spf=pass (sender IP is 178.77.121.160) smtp.mailfrom=bounce-eu2.crsend.com; provinz.bz.it; dkim=pass (signature was verified) header.d=crsend.com;provinz.bz.it; dmarc=none action=none header.from=folioverlag.com;
Delivered-to: biblio-list-archive@ms-up.provinz.bz.it
Delivered-to: biblio-list@ms-up.provinz.bz.it
Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=ProvBZ.onmicrosoft.com; s=selector2-ProvBZ-onmicrosoft-com; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck; bh=Ll/qc/rLhBxN7nOsi/zY642+L2H4/II1mZwEIbpxJk4=; b=L+UfwVKlS/rJlvEJWSc72J97GQmrTh5ixCjKqrkxS/kp1D/LOukS6cZC/5pgu+WsBlQUKwVAhZRbOPjhVxB47fXa31g043cs71OoE8W631XFfImgwSntqNLit89vh+yV8OOJ/TJSkM/0NJ4mh+7QBBPwkHUYgmyALvvv2Nsk0qs=
Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=crsend.com; s=mail; t=1619773230; r=y; bh=Ll/qc/rLhBxN7nOsi/zY642+L2H4/II1mZwEIbpxJk4=; h=Date:X-CSA-Complaints:From:To:Subject:List-Unsubscribe-Post: List-Unsubscribe:Message-ID:Content-Type:From; b=AfRd4BdiegyM/p6Z4TvtYH/SnmNfxnl6iOxv7ATUzp8Zq0hAO6UgzZ1RQGHF4gvbf cl47gENK6sCPLE8Z0PBYnqZbELW6XB9pKghwoBqwMfQeV0gmChTUL3z7rqYlZcdeHQ 8PuoXz1mF3ZPTUo7IMP0Ji1PUm3yXrrDycL6gqbg=
Feedback-id: 248519:12714395:9544:248519
List-id: <12714395.248519.crsend.com>
List-unsubscribe: <https://248519.seu2.cleverreach.com/rmftlp.php?cid=665797&mid=12714395&h=665797-c728bbd52548>
List-unsubscribe-post: List-Unsubscribe=One-Click
Require-recipient-valid-since: biblio-list@provinz.bz.it; Tue, 27 Apr 2021 09:47:15 +0200
Sender: owner-biblio-list@provinz.bz.it

Wird diese Nachricht nicht richtig dargestellt, klicken Sie bitte hier.


Folio www.folioverlag.com
 

Mitteilung - FOLIO Verlag

Lesungen: WIEN | MÜNCHEN | BERLIN ONLINE



 
Liebe Leserinnen und Leser,

wir möchten Sie auf die bevorstehenden Lesungen der Lyrikerin Roberta Dapunt aus ihrem neuen Gedichtband die krankheit wunder / le beatitudini della malattia hinweisen.
Die Autorin liest am 4. Mai im Rahmen des Lyrikfestivals Dichterloh auf Einladung der Alten Schmiede (Wien), am 10. Mai spricht sie mit der renommierten Literaturkritikerin Daniela Strigl, eine Veranstaltung des Lyrik Kabinetts und des Italienischen Kulturinstituts München, am 12. Juni wird sie beim 22. poesiefestival berlin lesen und sprechen, auf Einladung des Hauses für Poesie (Berlin).

Wir freuen uns über Ihre Teilnahme!
Sie finden unten alle Einzelheiten.
 



Roberta Dapunt
die krankheit wunder
le beatitudini della malattia

Aus dem Italienischen von Versatorium



   Mehr zum Buch   



 
LESUNG Wien
 

 
Di, 4. Mai 2021, 18 Uhr
Alte Schmiede, Wien / Online-Lesung
Moderation und Konzeption: Michael Hammerschmid
Eine Veranstaltung im Rahmen des Lyrikfestivals Dichterloh
Hier geht es zum Livestream
Weitere Infos
 


 
LESUNG München
 

 
Mo, 10. Mai 2021, 20 Uhr
Lyrik Kabinett, München / Online-Lesung
Roberta Dapunt präsentiert ihren neuen Band und spricht darüber mit Daniela Strigl (italienisch / deutsch)
Eine Veranstaltung im Rahmen der Lyrik-Empfehlungen 2021
In Kooperation mit dem Italienischen Kulturinstitut München
Hier geht es zur Online-Veranstaltung
Weitere Infos
 


 
LESUNG Berlin
 

 
Sa, 12. Juni 2021, 18 Uhr
Haus für Poesie, Berlin / Online-Veranstaltung
Feine Pfade im Sprachengarten / Gespräch und Lesung
Moderation: Asmus Trautsch
Eine Veranstaltung im Rahmen des 22. poesiefestivals berlin: Da liegt Europa
Hier geht es zu den Online-Veranstaltungen des poesiefestivals
Weitere Infos
 


 
Verse aus Worten und Stille, die die Geheimnisse des Alltags und der Krankheit ergründen.  

 
Die Gedichte dieses Lyrikbandes kreisen um das Thema Demenz. Sie lässt den Menschen zu einem Anderen werden und erschwert die Möglichkeit des Austauschs, ja macht ihn fast unmöglich. So wird die Zwiesprache mit Uma, was im Ladinischen Mutter bedeutet, zur Anrufung eines weiteren, vervielfachten Du, von dem jedoch keine Antwort kommt. Es ist ein schmerzhafter Weg, eine Form von Mystik, der es an Wundern nicht mangelt; die Begegnung, die Pflege wird zu einem Weg der Erkenntnis.
Eine Übersetzergruppe von Versatorium hat die Gedichte in kongenialer Weise übertragen.
 




Roberta Dapunt, geboren 1970 in Abtei/Badia, wo sie lebt. Sie schreibt in italienischer und ladinischer Sprache. Veröffentlichungen in Zeitschriften und Anthologien. Sie hat den renommierten Premio Letterario Internazionale Viareggio Rèpaci 2018 per la Poesia gewonnen.






Foto: Daniel Töchterle
 



 
Roberta Dapunt
die krankheit wunder | le beatitudini della malattia
Gedichte Deutsch / Italienisch
Aus dem Italienischen von Versatorium
Reihe TransferBibliothek CLIV
Franz. Broschur, 136 S., 13,5 x 21 cm
ISBN 978-3-85256-819-5
€ [D/A/I] 20,–
 


 
„Die klangvollen Gedichte beeindrucken durch ihre schlichte Beschreibungskunst und den Verzicht auf symbolische Aufladung.“  

 
Daniela Strigl  


 
   Roberta Dapunt | Lyrikempfehlungen 2021   
 


 

KONTAKT
 

 
Folio Verlag, Adele Brunner
Pfarrhofstr. 2d
39100 Bozen
brunner@folioverlag.com

 






<Vorheriger Titel] Aktueller Titel [Nächster Titel>
  • nie war so sehr das leben umarmt – ROBERTA DAPUNT, Lesungen, Folio Verlag | Adele Brunner <=