|
Die Stadtbibliothek Sterzing lädt ein ... La Biblioteca Civica di Vipiteno invita ...  Blut ist nicht Wasser – Buchvorstellung mit Armin Mutschlechner und Hans Heiss in der Stadtbibliothek Sterzing Am Donnerstag, den 26. Jänner 2023, sind Armin Mutschlechner und Hans Heiss um 20 Uhr in der Stadtbibliothek Sterzing zu Gast, um gemeinsam das Buch „Blut ist nicht Wasser: Option, Krieg und vergessene NS-Opfer aus Südtirol – Aus dem Tagebuch des Jakob Stubenruß“ vorzustellen. Armin Mutschlechner rekonstruiert in seinem Buch anhand der Tagebuchaufzeichnungen des Dorfpfarrers Stubenruß detailliert das Optionsgeschehen und liefert ein authentisches Porträt des Südtiroler Bergdorfes Spinges in der Zeit von 1936 bis 1951. Mutschlechners zusätzliche Ausführungen zu bislang vergessenen NS-Opfern sind Momentaufnahmen einer akribischen Recherchearbeit gegen das Vergessen. Dem Autor ist somit eine in ihrem Umfang und Detailgrad beeindruckende Pionierarbeit zu den Jahren des Faschismus, der Option und des Nationalsozialismus in Südtirol gelungen ist. Der Historiker Hans Heiss wird in das Buch sowie in die Thematik einführen. Die Stadtbibliothek lädt alle herzlich zu diesem spannenden Abend Zeitgeschichte ein. Der Eintritt ist frei und um Anmeldung wird gebeten (0472/723760 - bibliothek@sterzing.eu). --- Blut ist nicht Wasser (il sangue non è acqua) - presentazione del libro con Armin Mutschlechner e Hans Heiss presso la Biblioteca Civica di Vipiteno Giovedì 26 gennaio 2023, Armin Mutschlechner e Leopold Steurer saranno ospiti della Biblioteca Civica di Vipiteno alle ore 20.00 per presentare insieme il libro "Blut ist nicht Wasser: opzione, guerra e vittime naziste dimenticate dell'Alto Adige - dal diario di Jakob Stubenruß". Nel suo libro, Armin Mutschlechner ricostruisce dettagliatamente gli eventi dell'opzione sulla base delle annotazioni del diario del parroco del paese, Stubenruß e fornisce un ritratto autentico del villaggio montano altoatesino di Spinga nel periodo compreso tra il 1936 e il 1951. Le spiegazioni aggiuntive di Mutschlechner sulle vittime naziste precedentemente dimenticate sono istantanee di un meticoloso lavoro di ricerca contro l'oblio. L’autore è quindi riuscito a produrre un'opera pionieristica sugli anni del fascismo, dell'opzione e del nazionalsocialismo in Alto Adige, impressionante per portata e livello di dettaglio. Lo storico Hans Heiss introdurrà il libro e il tema. La Biblioteca Civica invita tutti a questa interessante serata di storia contemporanea. L'ingresso è gratuito ed è richiesta la prenotazione (0472/723760 - biblioteca@vipiteno.eu). Karin Hochrainer
Leitung I Direzione
Stadtbibliothek Sterzing - Biblioteca Civica di Vipiteno
Tel.: 0472 723762 - Fax 0472 723769
karin.hochrainer@sterzing.eu - karin.hochrainer@vipiteno.eu
Diese Nachricht ist vertraulich und nur für den Empfänger bestimmt. Sollten Sie diese Sendung irrtümlicherweise erhalten haben, bitten wir Sie, uns dies umgehend mitzuteilen, dieses Dokument zu löschen und von jeder anderen Verwendung abzusehen. Im Sinne und kraft der Artikel 12, 13 und 14 der Verordnung (EU) 679/2016 ist die Information über den Schutz der persönlichen Daten unter folgendem Link https://www.sterzing.eu/de/Verwaltung/Web/Datenschutz oder in den Ämtern des Rathauses einsehbar. Questo messaggio è riservato. Qualora fosse da Voi ricevuto per errore, vogliate cortesemente darcene notizia immediata e distruggere il documento ricevuto erroneamente. Ai sensi e per gli effetti degli artt. 12, 13 e 14 del Regolamento UE 679/2016 l'informativa relativa alla protezione dei dati personali è reperibile al seguente link https://www.sterzing.eu/it/Amministrazione/Web/Privacy o è consultabile nei locali del Municipio. |
