biblio-list
[Top]

Buchvorstellung "Lo stato delle cose" von Sepp Mall, 20.06.25, Akademie

To: biblio-list@provinz.bz.it
Subject: Buchvorstellung "Lo stato delle cose" von Sepp Mall, 20.06.25, Akademie Meran
From: verena.pohl@adsit.org
Date: Tue, 17 Jun 2025 09:48:45 +0200
Arc-authentication-results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=softfail (sender ip is 66.159.235.34) smtp.rcpttodomain=provinz.bz.it smtp.mailfrom=adsit.org; dmarc=none action=none header.from=adsit.org; dkim=pass (signature was verified) header.d=adsit-org.20230601.gappssmtp.com; arc=none (0)
Arc-message-signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com; s=arcselector10001; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-1; bh=kh+eHoGHRUABSjX3LdI7sF6eP0H1dQwK69MZxosx9Hc=; b=Y3gNXDXaWX2dBqi3EY+GWZKbyaKUW4uycR+M2EkQ8q62MaYmLDijzLy/GUC8kQSvyVEq1kM3gTlD1EVg7WQaM417f3SeLnfBFXHNBVKJ3U4QsLxD/k+bBNmMkhRrq/sXsV/vkbGVMk0d9gIUz7zgWIM0oT+B1QDAVFvEVwvRFu5PdhJalM4pM2x/dIaRXh+k0lywEof0HzGqQ5kfzaXsqjaEtUj6Kfxx5nYghhNk5gKYudZwBlnXl8kabhOmPQ8dqEEPg8YmOwMfrYZzV1ftVC4lBKyXjYMwOuxxSB772vYorsaonlVXmHUjfIHqeORD3zkujzXyFgXDt8cvvYT72w==
Arc-seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector10001; d=microsoft.com; cv=none; b=XnWUIe5vDv+bImaN0gSvKMonALbILgGimK3xsHzQacbjpOi8QnOvlwEhpE7C6k6IcPULl+iEHcSyaIfAnLJLkz3zQaVfHmKVEvQKbs5Fcm4pBs4fufb8q0Np2BxFPDBRhcNpvVZ01WHlHXDxpVC1ZwrlBD8xFQYTkmsfEgaAL/yqXMpGcpQg+IVQxgS3m82kXDbvhIWopnFYu2fQxkS6EEcJTiwfGgpD421/FajS2i50G2ldI+pNUiaPG8UnuGq0qwS6Lub2VF32rIaVtmXtSbZX5czMs1Y7pUHw7imOwJ9VNzZYUIKTbeSIXAoJpUFvJ7iEPlHDKoTywb3bzHHQig==
Authentication-results: spf=softfail (sender IP is 66.159.235.34) smtp.mailfrom=adsit.org; dkim=pass (signature was verified) header.d=adsit-org.20230601.gappssmtp.com;dmarc=none action=none header.from=adsit.org;
Authentication-results-original: ppops.net; spf=pass smtp.mailfrom=info@adsit.org; dkim=pass header.s=20230601 header.d=adsit-org.20230601.gappssmtp.com; dmarc=none
Delivered-to: biblio-list-archive@ms-up.provinz.bz.it
Delivered-to: biblio-list@ms-up.provinz.bz.it
Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=ProvBZ.onmicrosoft.com; s=selector2-ProvBZ-onmicrosoft-com; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-SenderADCheck; bh=kh+eHoGHRUABSjX3LdI7sF6eP0H1dQwK69MZxosx9Hc=; b=rIUiQlQ0s5CjV4c1Q8eWEmm0EgdKDWCHK2de0SCKHIjAdKNLAaIuxfxi2QH8c2kCGkm8Msujjws4+QQnlXkGByOe+glWFwBOFl25vl4OVM2VOuHohgv73Xt9o5l+BoBtRxknAarGgX6AqRZjSBoDYt8XZ1b/DYCwRu7Bs7DqnZc=
Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=adsit-org.20230601.gappssmtp.com; s=20230601; t=1750146532; x=1750751332; darn=provinz.bz.it; h=to:subject:message-id:date:thread-index:mime-version:from:from:to :cc:subject:date:message-id:reply-to; bh=kh+eHoGHRUABSjX3LdI7sF6eP0H1dQwK69MZxosx9Hc=; b=N+WI8KDk4AT/9a7bXJv7UGxbICxws1CH051b1nTGxwtKB4yNnktWn5bmcyUdc6E/K+ GWIN8H7MYtd6U8cWSoprfAhwkJKvXOeV/21JtjxNQt7JXZchpUiIothnc7loYx9xt+oF S47WBSI1KA893pAD9Fj4mmICZOezUtZxSF54QYKyM+le0CKJgBAB8wwbQVUbNdhhoQdL My+QduKxX9DiYiOC8W5Lhgvhmjrh6xelRPyR1GVoyhyTfRP8TVDK3k3N3yiY2LAHkqv1 ykycQZqR8q8ts/kxWlPVuMKUYZmdhtz4rAx2N24ckfdIL/6OTt3WUfIKpNY9xekG7Mr+ kY5Q==
Sender: owner-biblio-list@provinz.bz.it
Thread-index: AdvfWt6oGosEu+fuRSirfUDzwVWH9A==

Liebe BibliolistlerInnen,

 

im Anhang findet ihr den Flyer der Präsentation des Lyrikbandes „Lo stato delle cose“ von Sepp Mall, welche am Freitag, 20. Juni um 18.30 Uhr in der Akademie Meran stattfindet.

 

Die ÜbersetzerInnen Sonia Sulzer und Stefano Zangrando sowie der Autor Sepp Mall berichten über die Entstehung des Werks und den Übersetzungsprozess mit anschließender Lesung einzelner Gedichte in italienischer und deutscher Sprache, anschließend sind Fragen/Diskussionsanstöße aus dem Publikum möglich. Der Abend wird umrahmt von Musik von Paul Rösch mit Band.

 

Wir freuen uns auf euch!

Mit freundlichen Grüßen

 

 

 

 









Importante: La presente e-mail con i suoi allegati potrebbe contenere delle informazioni riservate ed è indirizzata per il solo uso del destinatario. Se avete ricevuto questa e-mail per errore, siete pregati di avvertire subito il mittente e cancellarla insieme ad eventuali allegati. A norma del Codice in materia di protezione dei dati personali, D.Lgs. 196/2003 ogni uso, comunicazione o diffusione delle informazioni qui riportate è rigorosamente proibita, penalmente perseguibile e potenzialmente idonea a condurre all'obbligo di risarcire i danni.

 

Wichtig: Diese E-Mail könnte vertrauliche Informationen enthalten, die nur zum Gebrauch des Empfängers bestimmt sind. Falls Sie die Nachricht irrtümlich erhalten haben, ersuchen wir Sie, sofort den Absender darüber zu

 

Attachment: Sepp_Mall_Lo_stato_06-2025.jpg
Description: JPEG image

<Vorheriger Titel] Aktueller Titel [Nächster Titel>
  • Buchvorstellung "Lo stato delle cose" von Sepp Mall, 20.06.25, Akademie Meran, verena . pohl <=